Traduction de «bad en tal van massages » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel bevindt zich het wellnesscentrum Lanna Gaia met onder meer een sauna, een Turks bad en tal van massages.
Für erholsame Momente sorgt im Hotel das Wellnesscenter Lanna Gaia mit einer Sauna, einem Dampfbad und einer Reihe von Massagen.

Het Quellenhotel Spa Heiltherme Bad Waltersdorf beschikt over een fitnessruimte en biedt tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Quellenhotel Spa Heiltherme Bad Waltersdorf wählen Sie aus einem umfangreichen Angebot an Massagen und Schönheitsanwendungen und trainieren im Fitnessraum.

Het Kur- und Sporthotel Winkler ligt op slechts 200 meter van de thermale spa Alpentherme in het centrum van Bad Hofgastein en beschikt over een spa, een fitnessruimte, en tal van massages en behandelingen.
Das Kur- und Sporthotel Winkler liegt im Zentrum von Bad Hofgastein, nur 200 m vom Thermalbad Alpentherme entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich, einen Fitnessraum und eine Reihe von Massagen und Therapien.

De spa van het hotel is uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een Turks bad. Er worden tal van massages en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Erholsame Momente verspricht das Spa des Hotels mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und türkischen Bädern sowie einer Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

Het hotel heeft ook een sauna en een Turks bad en biedt tal van massages.
Erholsame Momente versprechen auch die Sauna, das türkische Bad und verschiedene Massagen.

De Balance Hotel is voorzien van een infrarood bio-sauna en biedt tal van massages, waaronder een Ayurvedische massage.
Im Balance Hotel werden Ihnen eine Infrarot-Bio-Sauna und eine Reihe von Massagen, darunter eine Ayurveda-Massage, angeboten.

Er worden tal van massages gegeven, waaronder een traditionele Thaise massage en antistressbehandelingen.
Lassen Sie sich auch mit einer Reihe von Massagen einschließlich Anti-Stress- und traditioneller Thai-Massage verwöhnen.

Tegen een toeslag zijn er tal van massages en andere behandelingen beschikbaar.
Gegen Aufpreis können Sie sich zudem mit verschiedenen Massagen und anderen Anwendungen verwöhnen lassen.

In de Japanse spa kunt u tegen een toeslag genieten van tal van massages en lichaamsbehandelingen.
Das japanisch geprägte Spa ist gegen einen Aufpreis zugänglich und bietet eine große Auswahl an Massagen und Körperanwendungen.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna, een stoomcabine en tal van massages en Ayurvedische behandelingen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Finnische Sauna und eine Infrarotsauna, ein Dampfbad und eine große Auswahl an Massagen und Ayurveda-Anwendungen.