Traduction de «bad en spa-douches » (Néerlandais → Allemand) :

Na afloop van een drukke dag wordt het tijd om te ontspannen in spa Vitadom van het Best Western, die een tecaldarium (Romeins bad) en spa-douches heeft.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in dem zum Best Western gehörenden Wellnessbereich Vitadom, welcher ein Tecaldarium (römisches Bad) und Wellnessduschen umfasst.

Het wellnesscentrum beschikt over hot tubs, een sauna, een Turks bad en spa-douches.
Das Wellnesscenter umfasst Whirlpools, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Wellness-Duschen.

De kamers van Spa Hotel Holiday zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met een tv en een minibar en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Die klimatisierten Zimmer des Spa Hotel Holiday verfügen über einen Sitzbereich mit einem TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche.

De boetiekkamers van Lilianfels Blue Mountains Resort Spa zijn voorzien van een bad, een aparte douche en ramen die open kunnen om de frisse berglucht binnen te laten.
Die Boutique-Zimmer im Lilianfels Blue Mountains Resort erwarten Sie mit einer separaten Badewanne und Dusche sowie Fenstern, durch die frische Bergluft hereinweht.

Alle kamers van het Sheraton Sopot, Conference Center Spa zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Jedes Zimmer im Sheraton Sopot, Conference Center Spa ist mit einer Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De kamers van Gleddoch House Hotel Golf Spa 'A Bespoke Hotel' zijn uitgerust met koffie- en theefaciliteiten, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Gleddoch House Hotel Golf Spa 'A Bespoke Hotel' erwarten Sie mit Tee- und Kaffeezubehör, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie einem Haartrockner.

Bovendien biedt het een tuin en een spa met een Turks bad, een sauna, spa-douches en een hot tub.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Garten und ein Spa mit Türkischem Bad, Sauna, Wellnessduschen und Whirlpool.

In de spa kunt u genieten van een hot tub, een zwembad met waterstralen waarvan de temperatuur geregeld wordt, een sauna, een Turks bad en verschillende douches.
Der Wellnessbereich umfasst einen Whirlpool, einen temperierten Pool mit Wasserdüsen, eine Sauna, ein Türkisches Bad und verschiedene Duschen.

De privébadkamer heeft een bad of een douche. Op 5 minuten rijafstand vindt u het strand van Seminyak. De afstand naar de strandclub Potato Head overbrugt u per auto in 10 minuten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de spa van Serene Villas.
Sie wohnen in den Serene Villas 5 Autominuten vom Strand Seminyak entfernt. Zum Potato Head Beach Club fahren Sie 10 Minuten.

De moderne spa heeft een Finse sauna, een Turks bad en een douche met hydrotherapie.
Der moderne Wellnessbereich des Hotels umfasst eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad und eine Hydrotherapiedusche.