Traduction de «bad en sauna met gescheiden » (Néerlandais → Allemand) :

Dormy Inn Nagasaki beschikt over een openbaar bad en sauna met gescheiden gebieden voor mannen en vrouwen.
Das Dormy Inn Nagasaki verfügt über große separate öffentliche Bäder und Saunen für Frauen und Männer.

Alle kamers van Hotel Les Hautes Roches hebben stenen muren en een badkamer met bad, haardroger en een gescheiden toilet.
Die Zimmer im Hotel Les Hautes Roches, die durch ihre Steinwände bestechen, erwarten Sie mit einem Bad mit einer Badewanne, einem Haartrockner und einem separaten WC.

U kunt zich bij Atami Sekitei buiten ontspannen in een openbaar thermaal bad (mannen en vrouwen gescheiden) of een reservering maken voor privégebruik van een thermaal buitenbad.
Entspannen können Sie in der Unterkunft Atami Sekitei in den nach Geschlechtern getrennten, öffentlichen Thermalbädern im Freien.

Het indrukwekkende spa- en wellnesscentrum beschikt over een zwembad, een Turks bad, een sauna en hot tubs.
Das beeindruckende Spa- und Wellnesscenter empfängt Sie mit einem Swimmingpool, einem Türkischen Bad, einer Sauna, Whirlpools und buchbaren Anwendungen.

De Aveda Spa van Haus Hirt heeft een thermaal bad, een sauna en een stoombad.
Das Aveda Spa im Haus Hirt bietet Ihnen Thermalbäder, eine Sauna und ein Dampfbad.

De thermische spafaciliteiten hebben temperaturen die kunnen oplopen tot 43 graden en zijn voorzien van een Turks bad, een Fins bad, een sauna, een overdekt thermaal zwembad en een fitnessruimte gratis voor alle gasten.
Die Thermal-Spa-Einrichtungen mit Temperaturen bis zu 43 Grad umfassen ein Türkisches Bad, ein Finnisches Bad, eine Sauna, einen Thermal-Innenpool und einen Fitnessraum kostenlos.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum van het hotel, dat onder meer is uitgerust met een Turks bad, een sauna en een Kneipp-bad.
Genießen Sie entspannende Momente im hoteleigenen Wellnesscenter mit Türkischem Bad, Sauna und Kneipp-Pfad.

Ook de eetzaal waar u in de winter van uw maaltijden kunt genieten heeft grote ramen die uitzicht bieden over zee. Het wellnesscentrum beschikt over een hot tub, een Turks bad, Finse sauna, een Kneipp-bad en nog veel meer.
Zum Wellnesscenter gehören ein Whirlpool, ein Türkisches Bad, eine finnische Sauna, ein Kneipp-Bad und vieles mehr.

Het wellnesscentrum heeft een Finse sauna, Turks bad, Salinair sauna, een hot tub en waterbedden.
Im Wellnessbereich erwarten Sie eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad, eine Salinair-Sauna, ein Whirlpool und Wasserbetten.

Het wellnesscentrum Aqua Marine biedt een binnenzwembad, een Turks bad, een Fins bad, een sauna en een hot tub.
Der Aqua Marine Health Club umfasst einen Innenpool, ein türkisches Bad, ein finnisches Bad, eine Sauna und einen Whirlpool.