Vertaling van "bad die zich half " (Nederlands → Duits) :

Elke villa heeft een eigen badkamer met een bad die zich half in openlucht bevindt.
Jede Villa besitzt ein halb im Freien gelegenes eigenes Badezimmer mit einer Badewanne.

De badkamers bevinden zich half buiten en zijn uitgerust met een douche.
Die halb im Freien gelegenen Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet.

De kamers van het Villa Boreh Beach Resort zijn voorzien van airconditioning, een bureau en een eigen badkamer met een douche, die zich half in de buitenlucht bevindt.
Das Villa Boreh Beach Resort bietet klimatisierte Zimmer mit einem Schreibtisch und einem eigenen, teilweise im Außenbereich gelegenen Bad mit Dusche.

De omgeving van Fletcher Hotel - Restaurant Nieuwvliet Bad leent zich uitstekend voor activiteiten als wandelen, paardrijden en fietsen langs de kust van Zeeland.
Die Umgebung des Fletcher Hotel - Restaurant Nieuwvliet Bad ist geradezu perfekt für lange Spaziergänge, Ausritte und Fahrradtouren entlang der Küste von Zeeland.

Het Farris Bad bevindt zich op slechts enkele minuten lopen van het Larvik Museum.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt befindet sich das Larvik Museum.

Een oude Romeins bad bevindt zich 300 meter verderop.
In 300 m Entfernung befindet sich ein antikes Römerbad.

De kusttramhalte Koksijde Bad bevind zich op 4 minuten lopen (300 meter) en biedt verbindingen naar badplaatsen zoals De Panne, Oostende en Knokke.
Alternativ besuchen Sie eine der gastronomischen Einrichtungen, die Sie vom Apartment aus in weniger als 10 Minuten zu Fuß erreichen. Nach einem 4-minütigen Spaziergang (300 m) gelangen Sie zur Haltestelle Koksijde-Bad der entlang der Küste fahrenden Straßenbahn, die eine Anbindung an Seebäder wie De Panne, Ostende und Knokke bietet.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad, in het Turkse bad, of zich vermaken in het casino van de accommodatie.
Entspannen Sie am Pool, im Türkischen Bad oder versuchen Sie Ihr Glück im Kasino an der Unterkunft.

Hotel Aurora ligt in Miskolctapolca, op slechts 800 meter afstand van het bad dat zich in een grot bevindt. Het gebergte Bükk is bereikbaar op 10 minuten rijden. De accommodatie beschikt over een binnenzwembad, een sauna, een restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Aurora empfängt Sie nur 800 m vom Höhlenbad in Miskolctapolca und 10 Autominuten vom Bükk-Gebirge entfernt mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Restaurant und einer 24-Stunden-Rezeption.

De kusttramhalte Oostduinkerke-Bad bevindt zich op 450 meter afstand.
Die Haltestelle Oostduinkerke Bad der Küstenstraßenbahn liegt 450 m entfernt.