Traduction de «bad de ski-shuttle » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 45 minuten rijden naar Thonon-les-Bains en het thermale bad. De ski-shuttle bus rijdt elke 20 minuten naar Petit Châtel en Linga Ski Resorts.
Das Thermalbad in Thonon-les-Bains ist 45 Fahrminuten entfernt. Ein alle 20 Minuten verkehrender Skishuttlebus befördert Sie zu den Skigebieten Petit Chatel und Linga.

Dit 3-sterrenhotel ligt op de berghellingen boven Folgarida. Het beschikt over een sauna, ski-shuttle en een restaurant.
An den Berghängen oberhalb von Folgarida verfügt dieses 3-Sterne-Hotel über eine Sauna, einen Skibus und ein Restaurant.

Hotel Mira Val ligt op een rustige en centrale locatie in Flims Waldhaus, op slechts 2 minuten van de halte van de gratis ski shuttle bus naar Flims en Laax, op 1050 meter boven de zeespiegel.
Das Hotel Mira Val liegt ruhig und zentral, nur 2 Minuten von der Haltestelle des Gratis-Skibusses nach Flims oder Laax entfernt, in Flims Waldhaus auf 1050 m Seehöhe.

Haus Ski and Fun by ISA is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, een terras en gratis WiFi. Het is gelegen in Bad Kleinkirchheim, op 300 meter van de Sankt Kathrein Thermische Spa en op 500 meter van de kabelbaan Kaiserburgbahn.
Das Haus Ski und Fun von ISA ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Terrasse und kostenfreiem WLAN. Es befindet sich in Bad Kleinkirchheim, 300 m vom Thermalbad Sankt Kathrein und 500 m von der Seilbahn Kaiserburgbahn entfernt.

Pension Bad Ski ligt in het centrum van Bad Kleinkirchheim, op slechts 300 meter van Sankt Kathrein Thermal Spa.
Die Pension Bad Ski begrüßt Sie im Zentrum von Bad Kleinkirchheim, nur 300 m von der Therme St. Kathrein entfernt.

Het Bad Ski Pension beschikt over een restaurant dat Oostenrijkse gerechten serveert.
Die Bad Ski Pension beherbergt ein Restaurant mit österreichischer Küche.

De Ski Thermal Weken vinden plaats van 7 maart tot 6 april 2015. Een skipas en 50% korting op het thermale bad zijn inbegrepen.
Vom 7. März bis 6. April 2015 finden die Ski-Thermen-Wochen statt.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij Pension Bad Ski.
Die Privatparkplätze an der Pension Bad Ski nutzen Sie kostenfrei.

De Ski Lodge Jaktman ligt op 3 km van Bad Gastein en biedt kamers met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Nur 3 km von Bad Gastein entfernt erwartet Sie die Ski Lodge Jaktman mit Zimmern mit kostenlosem WLAN und Balkon mit Bergblick.

De Ski-Thermen-Wochen (ski-thermische-weken) vinden plaats van 7 maart 2015 tot het einde van het seizoen en zowel een skipas als 50% korting op het thermische bad is inbegrepen.
Die Ski-Thermen-Wochen finden vom 7. März 2015 bis zum Ende der Saison statt. Ein Skipass sowie 50 % Ermäßigung auf den Thermenbesuch sind inklusive.