Traduction de «baai van portoroz » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn allemaal per lift bereikbaar en bieden uitzicht op de prachtige baai van Portoroz of het groene park vanaf het balkon.
Vom Balkon der mit dem Aufzug erreichbaren Zimmer genießen Sie eine schöne Aussicht auf die malerische Bucht von Portoroz oder auf den grünen Park.

Het Hotel Tomi bevindt zich op een heuvel boven Portorož en wordt omgeven door mediterrane flora. Het biedt een uitzonderlijk uitzicht over de baai en kamers met een balkon aan de zeekant.
Das Hotel Tomi liegt auf einem Hügel oberhalb von Portorož umgeben von mediterranen Pflanzen und bietet einen außergewöhnlichen Blick auf die Bucht und Zimmer mit Meerblick und Balkon.

Het bevindt zich bij de baai tussen het oude centrum van Piran en Strunjan, op ongeveer 5 minuten rijden van Portoroz, waar casino's, restaurants en een jachthaven te vinden zijn.
Das Hotel liegt in einer Bucht zwischen der Altstadt von Piran und dem Ortsteil Strunjan. Nach 5 Fahrminuten gelangen Sie nach Portoroz, das mit Casinos, Restaurants und einem Jachthafen lockt.