Traduction de «baai van naama heeft een privé-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort aan de baai van Naama heeft een privé-strand en organiseert duikexcursies naar de koraalriffen.
Ein herrlicher Blick auf das Rote Meer, 6 Swimmingpools und Tauchausflüge vom privaten Strand aus erwarten Sie im Sonesta Beach Resort.

Het Aga Reef Resort Spa staat aan de waterkant en heeft een privé-strand, 2 zwembaden en een spa.
Das Aga Reef Resort Spa liegt direkt am Wasser und bietet einen eigenen Strandbereich, 2 Swimmingpools und ein Day Spa.

Het hotel heeft een privé-strand inclusief gratis ligstoelen en parasols, een bar, toiletten en douches.
Der Privatstrand des Hotels beinhaltet kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme, eine Bar, Toiletten und Duschen.

Het hotel heeft een privé-strand dat te bereiken is via een ondergrondse passage door de klif.
Den hoteleigenen Strand erreichen Sie über einen kurzen unterirdischen Gang durch die Felsen.

Het resort heeft een privé-strand, een excursiebalie en een 24-uurs receptie.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Strand, einen Tourenschalter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Deze accommodatie bevindt zich op het eiland Haapasaari, op 1,2 km van het centrum van Ruovesi, en heeft een privé-strand.
Das Haapasaari Island erwartet Sie mit einem eigenen Strand, nur 1.2 km vom Zentrum von Ruovesi entfernt.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een eigen strand, een vredige ambiance en uitzicht op de baai van Porto Conte. Het ligt direct aan het strand, net buiten Alghero.
Mit einem Privatstrand, einer ruhigen Atmosphäre und Aussicht auf die Bucht Porto Conte empfängt Sie das komfortable 3-Sterne-Hotel direkt am Strand, außerhalb Algheros.

Het luxe ingerichte vijfsterren-boetiekhotel Forza Mare is gelegen in Dobrota, op een privé-strand, aan de oever van de Baai van Kotor, 3 km van het stadscentrum.
Das luxuriös eingerichtete 5-Sterne-Boutique-Hotel Forza Mare liegt an einem Privatstrand in Dobrota am Ufer der Bucht von Kotor, 3 km vom Stadtzentrum entfernt.

Een elegante 19e-eeuwse villa, weelderige tuinen, een privé-strand en een spectaculair uitzicht over de baai; dit zijn slechts enkele van de redenen om voor het Imperiale Palace Hotel te kiezen.
Das Hotel Imperiale Palace in einer eleganten Villa aus dem 19. Jahrhundert besticht durch einen üppigen Garten, einen eigenen Strand und eine herrliche Sicht auf die Bucht.

Puravida Resort Seno Sarigerme ligt in een afgelegen baai in Sarigerme. Het heeft een eigen strand met gratis ligstoelen, parasols en paviljoens.
In einer abgelegenen Bucht in Sarigerme erwartet Sie das Puravida Resort Seno Sarigerme mit einem eigenen Strand mit kostenlosen Sonnenliegen, Sonnenschirmen und Pavillons.