Traduction de «baai van baia » (Néerlandais → Allemand) :

Beco de Noronha Pousada ligt op 4 km van de baai van Baia do Sancho, en op 3 km van het strand van Praia do Leao.
Das Beco de Noronha Pousada liegt 4 km von der Baia do Sancho Bay und 3 km vom Strand Praia do Leao entfernt.

Grand Hotel Baia Verde ligt op vulkanische rotsen met uitzicht op een natuurlijke baai, aan de weg tussen Acicastello en Catania.
Auf Felsen aus Vulkangestein erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Grand Hotel Baia Verde mit Blick über eine natürliche Bucht. Sie wohnen hier an der Straße zwischen Acicastello und Catania.

VOI Baia di Tindari Resort ligt direct aan de baai met uitzicht op de Eolische Eilanden en op slechts 150 meter van het privéstrand.
Direkt an der Bucht begrüßt Sie 150 m vom eigenen Strand entfernt das VOI Baia di Tindari Resort mit Aussicht auf die Äolischen Inseln.

De kamers van het Enotel Baia bieden uitzicht op het strand, de baai of de kerk. Sommige kamers bieden dit uitzicht vanaf het eigen balkon en andere door de kamerhoge ramen.
Die Zimmer im Baia verfügen über eine Aussicht auf den Strand, die Bucht oder die Kirche. Einige besitzen einen eigenen Balkon andere wiederum raumohe Fenster.

Het Baia Dei Faraglioni Beach Resort biedt uitzicht op de Faraglioni-baai en het schiereiland Gargano. Het beschikt over een spa, een buitenzwembad en een privéstrand.
Neben einem Wellnessbereich, einem Außenpool und einem privaten Strand bietet das Baia Dei Faraglioni Beach Resort einen Blick auf die Bucht Faraglioni auf der Halbinsel Gargano.

Hotel Monte Baia is ingericht in moderne, minimalistische stijl en biedt weids uitzicht van de bergtop van de Uludag tot de Gemlik-baai.
Im Hotel Monte Baia erwarten Sie in der gesamten Unterkunft ein modernes, minimalistisches Design und eine Aussicht, die von der Spitze des Berges Uludağ bis zur Bucht von Gemlik reicht.

Het Residence Baia Blu ligt aan de baai van Lerici en biedt een gratis pendeldienst naar het strand op 2 minuten rijden.
Die Residence Baia Blu begrüßt Sie in der Bucht von Lerici. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Shuttle zum 2 Fahrminuten entfernten Strand.

De Baia Di Trentova is een charmante, door een familie gerunde BB dicht bij Agropoli, uitkijkend over de prachtige baai van Trentova, met een spectaculair uitzicht en een ontspannen, knusse sfeer.
Das Baia di Trentova ist ein charmantes familiengeführtes Bed Breakfast Hotel nahe Agropoli mit atemberaubender Aussicht auf die schöne Bucht von Trentova und entspannter Atmosphäre.

Hotel Della Baia ligt direct aan zee in de baai van Le Grazie, en bevindt zich op 4 kilometer afstand van Portovenere.
Das direkt am Meer gelegene Hotel Della Baia befindet sich in der Bucht Le Grazie, 4 km von Portovenere entfernt.

Hotel Baia Del Sorriso ligt op een afgelegen locatie op een klif, op 2,5 kilometer van het centrum van Castiglioncello. Het biedt een panoramisch uitzicht op de baai Quercetano.
Mit seiner abgeschiedenen Lage auf den Klippen, 2.5 km vom Zentrum von Castiglioncello entfernt, begrüßt Sie das Hotel Baia Del Sorriso und bietet Ihnen einen Panoramablick über die Bucht von Quercetano.