Traduction de «baai porto » (Néerlandais → Allemand) :

Het Argentario Osa Village ligt in het hart van de regio Maremma in Toscane en biedt een panoramisch uitzicht over de baai Porto Santo Stefano.
Die Unterkunft Argentario Osa Village empfängt Sie mitten im Herzen der toskanischen Maremma-Region und bietet Panoramablick über die Bucht von Porto Santo Stefano.

Het Blue Island is gevestigd op 10 minuten lopen van de baai Porto Pim.
Das Blue Island liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Bucht Porto Pim entfernt.

De eenvoudig ingerichte suites en appartementen bieden rechtstreeks toegang tot de tuin of beschikken over een ruim balkon met uitzicht op de baai van Porto Heli.
Alle Suiten und Apartments sind schlicht eingerichtet und bieten einen geräumigen Balkon mit Blick auf die Bucht von Porto Heli oder direkten Zugang zum Garten.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een eigen strand, een vredige ambiance en uitzicht op de baai van Porto Conte. Het ligt direct aan het strand, net buiten Alghero.
Mit einem Privatstrand, einer ruhigen Atmosphäre und Aussicht auf die Bucht Porto Conte empfängt Sie das komfortable 3-Sterne-Hotel direkt am Strand, außerhalb Algheros.

Le Méditerranée ligt op een toplocatie bij de baai van Porto met panoramisch uitzicht op de Corsicaanse bergen.
Das Le Méditerranée erwartet Sie in hervorragender Lage an der Bucht von Porto mit Panoramablick auf die Berge Korsikas.

Cervo Hotel ligt in Porto Cervo, de belangrijkste stad langs de populaire Costa Smeralda van Sardinië, en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Mitten im schönen Porto Cervo, dem wichtigsten Ort an der beliebten sardischen Costa Smeralda erwartet Sie das Cervo Hotel mit einem herrlichen Panoramablick über die Bucht.

De vele aan de kust gelegen cafés en bars in de baai van São Martinho do Porto zijn met de auto in 8 minuten te bereiken.
Entdecken Sie auch die vielen Cafés und Bars an der Bucht von São Martinho do Porto.

Luci di la Muntagna ligt op slechts 50 meter van de jachthaven en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Porto Cervo vanuit het zwembad, het restaurant Kabuga en vanaf de terrassen.
Das nur 50 m vom Yachthafen entfernte Hotel Luci di la Muntagna bietet Ihnen Panoramablick auf die Bucht von Porto Cervo vom Swimmingpool, dem Restaurant Kabuga sowie den Terrassen.

Residence Reale ligt aan de baai van Reale, op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 2 km van Porto Azzurro.
Die 2 km außerhalb von Porto Azzurro gelegene Residence Reale begrüßt Sie an der Reale-Bucht, nur 200 m vom nächsten Strand entfernt.

Résidence Les Hameaux de Santa Giulia ligt op slechts 8 km van Porto-Vecchio en heeft villa's met eigen kookgelegenheid in een park van 4 hectare, met uitzicht op de baai van Santa Giulia.
Die Résidence Les Hameaux de Santa Giulia begrüßt Sie nur 8 km von Porto-Vecchio entfernt und bietet Villen zur Selbstverpflegung in einem 4 Hektar großen Park mit Aussicht auf die Bucht von Santa Giulia.