Traduction de «baai of genieten van verse vis en schaal » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 5 minuten lopen van het resort kunt u een strandwandeling maken langs de baai of genieten van verse vis en schaal- en schelpdiergerechten in 1 van de beroemde visrestaurants in de buurt.
Unternehmen Sie einen Spaziergang am Strand Jimbaran Beach oder genießen Sie die frischen Köstlichkeiten aus dem Meer, die in den berühmten Fischrestaurants der Region serviert werden und die vom Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay allesamt zu Fuß innerhalb von 5 Minuten erreichbar sind.

In het restaurant Louis Max kunt u genieten van verse vis en schaal- en schelpdieren onder het gewelfde houten plafond dat de romp van een zeilboot nabootst.
Das Restaurant Louis Max besticht nicht nur mit einer in Form eines Schiffsrumpfes gestalteten Holzdecke, sondern auch mit seinem Angebot an frischen Meeresfrüchten.

In het restaurant op het dak van het hotel kunt u genieten van verse vis, schaal- en schelpdiergerechten en gezonde, mediterrane gerechten. Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op de stad en op zee.
Im Restaurant auf der Dachterrasse mit atemberaubender Aussicht auf die Stadt und das Meer genießen Sie frisch zubereitete Meeresfrüchte und gesunde, mediterrane Gerichte.

Hier kunt u onder andere genieten van lokale specialiteiten, verse vis, en schaal- en schelpdieren. Er is gratis koffie verkrijgbaar in de lobby.
In der Lobby steht kostenfreier Kaffee für Sie bereit.

Het Jimbaran Zeevruchtencentrum ligt op 5 minuten rijden. Hier kunt u genieten van verse vis-, schaal- en schelpdiergerechten terwijl u geniet van uitzicht op zee.
Das Jimbaran Seafood Centre, in dem Sie frisch zubereitete Gerichte mit Meeresfrüchten und Meerblick genießen, erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Op het terras of in het restaurant van Hôtel Cordouan kunt u genieten van verse vis, schaal- en schelpdieren en gezonde gerechten.
Auf der Terrasse oder im Speisesaal des Restaurant im Hôtel Cordouan genießen Sie frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie gesunde Küche.

In Agia Pelagia kunt u genieten van verse vis en traditionele gerechten aan het water, of de zonsondergang en de sereniteit van de baai bewonderen, in een van de vele bars aan zee.
Freuen Sie sich an der Uferpromenade in Agia Pelagia auf frischen Fisch und traditionelle Küche oder Sie lassen sich vom wunderschönen Sonnenuntergang verzaubern. Setzen Sie sich auch in eine der Bars am Meer und genießen Sie die Ruhe der Bucht.

Het eigen restaurant van het hotel serveert verse vis en schaal- en schelpdieren, evenals Aziatische en Europese gerechten.
Das Hotelrestaurant vor Ort serviert eine Auswahl an frischen Meeresfrüchten und asiatischen sowie europäischen Gerichten.

Het restaurant serveert internationale en Thaise gerechten, verse vis en schaal- en schelpdiergerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert thailändische Gerichte, frische Meeresfrüchte und internationale Küche.

Restaurant The Beach serveert een keur aan Thaise en Europese gerechten, bereid met verse vis en schaal- en schelpdieren.
Im The Beach Restaurant können Sie eine Reihe thailändischer und europäischer Spezialitäten mit frischen Meeresfrüchten genießen.