Traduction de «baai en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van The Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square bieden uitzicht op de stad of de baai en beschikken over een iPad, die is voorzien van handige informatie over San Francisco.
Alle Apartments im Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square verfügen über Blick auf die Stadt oder die Bucht und einen iPad mit nützlichen Informationen über San Francisco.

De kamers beschikken over een balkon dat uitkijkt over de baai van Ixia of het bos op de heuvel.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht über die Bucht von Ixia oder den bewaldeten Hügel.

De ruime kamers zijn ingericht in een moderne stijl en beschikken over een balkon met uitzicht op de Baai van Lapad.
Die geräumigen Zimmer sind in einem modernen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Bucht von Lapad.

Alle accommodaties beschikken over een eigen balkon, kabel-tv, en kamerhoge ramen met uitzicht op zee of op de baai.
Alle Unterkünfte verfügen über einen eigenen Balkon, Kabel-TV und deckenhohe Fenster mit Blick auf das Meer oder die Bucht.

Ze beschikken over gratis Sky-zenders, houten vloeren, en veel kamers bieden uitzicht op de baai en het natuurgebied.
Sie sind mit kostenfreiem Sky-TV und Holzböden ausgestattet. Viele Zimmer bieten eine Aussicht auf den Golf und das Naturschutzgebiet.

Alle kamers beschikken over airconditioning, kabel-tv en een minibar. Ze hebben een panoramisch uitzicht op stad en de baai.
Für Farbtupfer sorgen die Gemälde mit verschiedenen Stadtansichten. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Kabel-TV und Minibar ausgestattet und bieten einen Panoramablick auf die Stadt und die Bucht.

De comfortabele kamers beschikken over een satelliettelevisie, stijlvol meubilair en een geweldig uitzicht op de Baai van Kvarner.
Zwei Villen aus dem frühen 20. Jahrhundert beherbergen das Hotel. Die komfortablen Zimmer verfügen über Sat-TV, stilvolle Möbel und eine wunderbare Aussicht auf die Kvarner-Bucht.

Ios Palace Hotel Spa biedt een volledig gamma aan accommodatiemogelijkheden, die allemaal beschikken over een balkon met uitzicht op de schilderachtige baai van Mylopotas.
Das Ios Palace Hotel Spa bietet eine große Auswahl an Unterkünften, die alle über einen Balkon und einen Blick auf die malerische Bucht Mylopotas verfügen.

De cabines van Paloma Cruise zijn voorzien van airconditioning en beschikken over moderne meubels in felle kleuren en ramen met een prachtig uitzicht op de baai.
Die klimatisierten Kajüten der Paloma verfügen über moderne Holzmöbel in hellen Farben und Fenster mit atemberaubender Aussicht auf die Bucht.

Sommige kamers beschikken over een balkon met panoramisch uitzicht op de haven van Robe of de baai van Guichen.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen einen Balkon mit Panoramablick auf den Hafen von Robe oder die Bucht Guichen Bay.