Traduction de «baai beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

De woonkamer met uitzicht op de baai beschikt over banken en een flatscreen-tv.
Im Wohnbereich genießen Sie den Ausblick auf die Bucht. Er ist mit Sofas und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Dit 5-sterrenhotel aan de Nabq-baai beschikt over een privéstrand en een duikcentrum.
Ein eigener Strand und ein Tauchzentrum erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Hotel an der Nabq Bay.

Dit luxe hotel in een afgelegen baai beschikt over een eigen strand en een zwembad met meerdere niveaus.
In einer abgeschieden gelegenen Bucht bietet Ihnen dieses Luxushotel einen eigenen Strand und einen Kaskadenpool.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

Armada Hotel Manila beschikt over kamers met uitzicht op de baai of de stad en ligt op 5 minuten lopen van de baai van Manila.
Das Armada Hotel Manila liegt an der Bucht von Manila, nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Hotel Citara ligt in de baai van Citara, op 100 meter van het strand. Het beschikt over een terras en een binnen- en buitenzwembad met uitzicht op de baai.
In der Citara-Bucht bietet Ihnen das 100 m vom Strand entfernte Hotel Citara eine Terrasse, einen Innen- und einen Außenpool mit Aussicht über die Bucht.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Das Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada verfügt über einen großen Infinity-Pool mit einer Poolbar. Die Anlage wird von einem Hain mit 130-jährigen Olivenbäumen vom privatem Bootsanleger mit Sonnenliegen in der Bucht Habbele getrennt.

Het Unique Mui Ne Resort and Spa beschikt over een buitenzwembad op het privéstrand en een restaurant op het dak met uitzicht op de Muine-baai.
Das Unique Mui Ne Resort and Spa begrüßt Sie mit einem Außenpool am Privatstrand und einem Restaurant auf der Dachterrasse mit Blick auf die Bucht von Muine.

Het luxe Marina Bay Sands is een iconisch hotel dat uittorent boven de baai. Het hotel beschikt over een overloopzwembad op het dak, 20 eetgelegenheden en een casino van wereldklasse.
Hoch über der Bucht erwartet Sie dieses ikonische Luxushotel mit 20 gastronomischen Einrichtungen, einem Weltklasse-Kasino und einer Dachterrasse mit Infinity-Pool.

Hotel La Badia ligt op 2 km van het centrum van Sorrento en beschikt over een buitenzwembad, kamers met airconditioning en een terras met panoramisch uitzicht op de baai van Napels.
Das Hotel La Badia bietet einen Außenpool, klimatisierte Zimmer und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Bucht von Neapel. Das Zentrum von Sorrent erreichen Sie nach 2 km. Das Parken auf dem Gelände ist kostenlos.