Traduction de «azzurra hotel spa in porto » (Néerlandais → Allemand) :

Het Conchiglia Azzurra Hotel Spa in Porto Cesareo biedt een bar met een veranda aan het strand en een moderne spa met een sauna en een hot tub.
Das Conchiglia Azzurra Hotel Spa begrüßt Sie vor einem Fußgängerüberweg, der zum Privatstrand des Hotels führt. Es erwarten Sie unter anderem eine Bar mit einer Veranda am Strand und ein modernes Spa mit einer Sauna sowie einem Whirlpool.

Het Sheraton Porto Hotel Spa ligt op 1 minuut lopen van Boavista Avenue en biedt ruime kamers en een moderne spa.
Das Sheraton Porto Hotel Spa liegt nur einen 1-minütigen Spaziergang von der Allee Boavista entfernt und bietet geräumige Zimmer sowie einen modernen Wellnessbereich.

Het Flores Village Hotel Spa ligt in het hart van Porto en is gevestigd in een historisch 18e eeuws gebouw. Het biedt een compleet wellnesscentrum met een sauna en een binnenzwembad.
Im Herzen von Porto erwartet Sie das Flores Village Hotel Spa in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit einem kompletten Wellnesscenter mit einer Sauna und einem Innenpool.

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Entspannen Sie sich im 5-Sterne-Hotel Porto Palacio in der Lounge auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Porto und den Fluss Duero oder erholen Sie sich im luxuriösen Spa mit Massageräumen und einem Innenpool.

Het Porto Palácio Congress Hotel Spa is gevestigd aan de Avenida da Boavista, op 7 minuten lopen van het voetbalstadion Estádio do Bessa.
Das Porto Palácio Congress Hotel Spa empfängt Sie an der Avenida da Boavista. Sie wohnen nur 7 Gehminuten vom Fußballstadion Estádio do Bessa Século XXI entfernt.

Verder kunt u bij Hotel Deville Prime Porto Alegre terecht in de Naga Spa voor behandelingen en massages.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotel Deville Prime Porto Alegre gehört das Spa Naga, das eine breite Palette an Anwendungen und Massagen bietet.

Curia Palace, Hotel Spa Golf ligt tussen Lissabon en Porto in. Dit schitterende, gerestaureerde paleis bevindt zich te midden van de wijngaarden van Bairrada en privétuinen.
Dieser wundeschön restaurierte Palast liegt auf halbem Weg zwischen Lissabon und Porto in einer durch die Bairrada Weinberge und private Gärten gekenntzeichneten Landschaft.

De luchthaven Francisco Sá Carneiro van Porto bevindt zich op 65 km afstand van Tempus Hotel Spa.
Zum Flughafen Francisco Sá Carneiro von Porto sind es vom Tempus Hotel Spa nur 65 km.

Het Tulip Inn Estarreja Hotel Spa wordt omgeven door groene heuvels en biedt moderne accommodatie op 2 km van de snelweg A29 Aveiro-Porto.
Das von grünen Hügeln umgebene Tulip Inn Estarreja Hotel Spa empfängt Sie 2 km von der Autobahn A29 Aveiro-Porto entfernt mit modernen Unterkünften.

Dit luxe 5-sterren resort hotel Porto Bello Resort Spa ligt aan het strand van Konyaalti, in de buurt van het bruisende centrum van Antalya.
Am Strand von Konyaalti und ganz in der Nähe des belebten Zentrums von Antalya begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Resort.