Vertaling van "ayvalik waaronder het strand " (Nederlands → Duits) :

Als gast van het Grand Milano Hotel profiteert u van een excursiebalie in het hotel zelf voor een verkenning van de bezienswaardigheden van Ayvalik, waaronder het strand van Altınova en de historische vindplaats van Pergamon, 25 minuten rijden verderop.
Profitieren Sie als Gast im Hotel Milano von einem Tour Desk für Ausflüge, um die Sehenswürdigkeiten von Ayvalik, darunter der Strand Altınova und das antike Pergamon, das eine 25-minütige Autofahrt entfernt liegt, zu entdecken.

Tavira Guest ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, het busstation en de veerboten die verbindingen bieden naar de unieke ongerepte stranden van de Algarve, waaronder het strand Praia do Barril en het strand van Tavira.
Das Tavira Guest ist lediglich 10 Gehminuten vom Bahnhof, dem Busbahnhof und dem Fährterminal entfernt. Von dort bestehen Verbindungen zu den einzigartigen unberührten Stränden der Algarve, zu denen der Praia do Barril und der Strand der Insel Tavira gehören.

La Suite bevindt zich op loopafstand van een aantal stranden van het eiland, waaronder het strand uit de film Il Postino.
Mehrere Strände erreichen Sie vom La Suite aus bequem zu Fuß, darunter auch denjenigen, an dem Teile des Films Il Postino gedreht wurden.

Op minder dan 10 minuten rijden van de huizen vindt u diverse zandstranden, waaronder het strand Los Caños de Meca.
Bettwäsche und Handtücher sowie Reinigungsprodukte liegen ebenfalls für Sie bereit. Entdecken Sie nur 10 Autominuten von den Häusern entfernt mehrere Sandstrände, darunter den von Los Caños de Meca.

Veel stranden in de omgeving, waaronder het strand My Beach zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Viele Strände, darunter der Strand My Beach, sind von der Unterkunft aus bequem zu Fuß erreichbar.

Tamanaco Hotel ligt op slechts 50 meter van Isla de la Toja en binnen 10-15 minuten rijden van diverse stranden, waaronder het strand A Lanzada.
Nur 50 m von der Insel Toja und 10 bis 15 Fahrminuten von mehreren Stränden wie dem Strand A Lanzada entfernt erwartet Sie das Hotel Tamanaco.

Verschillende stranden, waaronder het strand Rova, vindt u op 1,7 km afstand, en hier is ook beachvolleybalveld aanwezig. 2 andere stranden liggen op 2 km afstand.
Einige Strände liegen im näheren Umkreis um die Unterkunft, darunter der 1,7 km entfernte Strand Rova Beach, der Ihnen auch einen Beachvolleyballplatz bietet.

Een warm Iers ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal met uitzicht op de omgeving, waaronder het strand van Cruit, de Realt na Mara-boot en de brug van Cruit.
Freuen Sie sich auf ein warmes irisches Frühstück im Speiseraum, von dem aus Sie auf die Umgebung mit der Bucht Cruit Strand, dem Realt na Mara Boat und der Cruit Bridge blicken.

Greenacres Cottages ligt vlakbij tal van stranden, waaronder het strand van Par, op slechts 5 km afstand, en u kunt verschillende kustwandelingen ondernemen in de buurt.
Das Greenacres Cottages befindet sich in der Nähe zahlreicher Strände, darunter auch die des nur 4,8 km entfernten Par, so dass Sie hier schöne Spaziergänge entlang der Küste unternehmen können.

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Die Städte Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica und Noto sind nur einige der bekanntesten Ausflugsziele in der Nähe.