Traduction de «avontuurlijke gasten kan hatta » (Néerlandais → Allemand) :

Voor avontuurlijke gasten kan Hatta Fort Hotel excursies met terreinwagens organiseren om de omliggende bergen en de woestijn te verkennen.
Wenn Sie gern Abenteuerausflüge unternehmen, organisiert das Hatta Fort Hotel gern Ausflüge mit dem Allradwagen in die umliegenden Berge und die Wüste für Sie.

Gasten kunnen ontspannen met een massage en de meer avontuurlijke gasten kunnen gaan duiken en snorkelen.
Entspannen Sie bei einer Massage oder unternehmen Sie etwas Abenteuerlicheres wie Tauchen und Schnorcheln.

Voor de avontuurlijke gasten zijn er ook watersportactiviteiten, zoals snorkelen en duiken.
Für die Abenteuerlustigen gibt es auch Wassersportaktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen.

Voor de meer avontuurlijke gasten biedt het hotel fietsverhuur. Ook beschikt Amihan Villa over watersportactiviteiten, zoals duiken.
Für Abenteurer bietet das Hotel auch Parasailing und Tauchen an.

Avontuurlijke gasten kunnen op een walvissafari gaan of een dagje gaan vissen. Beide activiteiten kunnen bij het hotel geregeld worden.
Abenteuerlustige gehen auf Walsafari oder auf eine Angeltour, die auch vom Hotel organisiert werden.

U kunt een duik nemen in het zwembad, ontspannen in de sauna of tot rust komen tijdens een massage of schoonheidsbehandeling. Avontuurlijke gasten kunnen paardrijden of genieten van de watersport.
Entspannen Sie sich im Pool oder in der Sauna und lassen Sie sich mit einer Massage oder einer Schönheitsanwendung verwöhnen.

Voor de avontuurlijke gasten kan het hotel diverse activiteiten organiseren: kanoën/kajakken, trekking over een rivier, rotsklimmen, bergwandelen en safari's in een voertuig met vierwielaandrijving.
Wenn Sie abenteuerlustig sind, kann das Hotel für Sie Kanufahren, Trekking am Fluss, Klettern, Bergwandern und Safaris mit einem Allradfahrzeug organisieren.

De meer avontuurlijke gasten kunnen gaan ballonvaren, raften en speleologie proberen.
Für die Abenteuerlustigen sorgen Ballonfahrten, Rafting und Höhlenbesuche für Abwechslung.

Het nationaal park Plitvicemeren ligt op 30 km afstand. Voor de avontuurlijke gasten zijn er tal van activiteiten te ondernemen, waaronder zip-lining, paintball en klimmen.
Zum Nationalpark Plitvicer Seen gelangen Sie nach 30 km. Abenteuerlustige können verschiedene Sportarten wie Zip-Lining, Paintball und Klettern probieren.

Het nabijgelegen meer Øyangen is ideaal om te vissen. Avontuurlijke gasten kunnen bergbeklimmen of wandelen op de gletsjer.
Der nahe gelegene See Øyangen bietet ausgezeichnete Angelmöglichkeiten, während Sie Ihre Abenteuerlust beim Bergsteigen oder Gletscherwandern auf die Probe stellen können.