Traduction de «avonturenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De golfclub Bad Wiessee ligt op ongeveer 2 km van het Pension Bergsee en een avonturenzwembad bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Etwa 2 km trennen die Pension Bergsee vom Golfclub Bad Wiessee, und ein Erlebnisbad befindet sich 5 Gehminuten entfernt.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren onder meer een avonturenzwembad, een sauna, een bubbelbad en een stoombad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Abenteuerpool, eine Sauna, ein Whirlpool und ein Dampfbad.

De prijs is inclusief het gebruik van de uitgebreide saunafaciliteiten en de waterwereld met een binnenzwembad, een avonturenzwembad in de openlucht (ook 's winters) en een bubbelbad in een grot.
Die Nutzung der großzügigen Saunalandschaft und der Wasserwelt mit einem Innenpool, einem Erlebnisbad im Freien (auch im Winter) und einem Whirlpool in der Felsengrotte ist im Preis inbegriffen.

Danubius Health Spa Resort Sarvar is uitgerust met een thermisch avonturenzwembad met een hot tub, een massagedouche en onderwater jets. Ook biedt het hotel een therapie- en wellnesscentrum en een schoonheidssalon.
Im Danubius Health Spa Resort Sarvar erwarten Sie ein Thermal-Erlebnisbad mit einem Whirlpool, Massageduschen und Unterwasserdüsen, ein Kur- und Wellnesscenter sowie ein Schönheitssalon.

U heeft gratis toegang tot de Freizeit Arena Sölden, een recreatiecentrum met een avonturenzwembad, een spa en vele andere sportfaciliteiten.
Während Ihres Aufenthalts im Haus Sonnschein genießen Sie freien Eintritt zur Freizeitarena Sölden, in der Sie ein Erlebnisbad, ein Wellnesscenter sowie viele Sportanlagen vorfinden.

Het naburige Rosenlundsbadet heeft een avonturenzwembad en een spa met 3 verdiepingen.
Das benachbarte Rosenlundsbadet bietet einen Erlebnispool und ein 3-geschossiges Spa-Center.

Dankzij de strategische ligging kunt u heel makkelijk de lokale bedrijven, het centrum van München en recreatieve bestemmingen, zoals het Alpamare avonturenzwembad, bereiken.
Wohnen Sie in günstiger Nähe zu den örtlichen Firmen und Geschäften, der Münchener Innenstadt und Freizeitattraktionen wie dem Erlebnisbad Alpamare.

Familiengästehaus Seebad Rust, op slechts 100 meter van de oever van het Neusiedler Meer, biedt directe toegankelijkheid tot het openbare strand en het recreatiegebied van Seebad met een grasveld van 6000 m², een avonturenzwembad voor kinderen, en een mini-golfbaan.
Das Familiengästehaus Seebad Rust liegt nur 100 m vom Ufer des Neusiedler Sees entfernt. Von hier aus können Sie den öffentlichen Strand und das Freizeitcenter Seebad mit seiner 6.000 m² großen Liegewiese, seinem Abenteuerbecken für Kinder und seinem Minigolfplatz bequem erreichen.

In de zomermaanden kunt u het avonturenzwembad Käpt'n Hook bezoeken.
Während der Sommermonate lockt das Erlebnisbad Käpt'n Hook direkt neben der Pension.

De spa beschikt over een verwarmd avonturenzwembad, een hot tub, een stoombad en een sauna.
Dort finden Sie ein beheiztes Erlebnisbad, ein Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna.