Vertaling van "avonds laat terecht voor lager en sterke " (Nederlands → Duits) :

In de Ierse pub Dublin Arms van het hotel kunt u tot 's avonds laat terecht voor lager en sterke drank.
Der hoteleigene Irish Pub Dublin Arms ist bis spät abends geöffnet und lädt bei Lagerbieren und Spirituosen zum Verweilen ein.

U kunt er 's ochtends terecht voor koffie, en verder worden er lichte lunches en informele diners geserveerd. Er is tevens 24 uur per dag roomservice beschikbaar, en in de lounge kunt u 's avonds laat terecht voor een drankje.
Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

In Henry's Grill Bar kunt u tot 's avonds laat terecht voor snacks en drankjes.
In Henry’s Grill Bar werden bis spät abends Snacks und Getränke angeboten.

In de bar kunt u tot 's avonds laat terecht voor internationale cocktails.
Die Bar ist bis spätabends geöffnet und serviert internationale Cocktails.

Bij mooi weer kunt u van 's morgens vroeg tot 's avonds laat terecht op het zonnige terras.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse von morgens bis abends die Sonne genießen.

U kunt eveneens gebruikmaken van roomservice. De eigen bar van het Tanik Hotel serveert tot 's avonds laat drankjes en lokale sterke dranken.
Der Zimmerservice bringt Ihnen Ihre Speisen auch gerne auf Ihr Zimmer. Die hauseigene Bar serviert Getränke und lokale Spirituosen bis in die späten Abendstunden.

Voor verfrissende drankjes kunt u terecht in de Sparta Bar. In de club Taj Mahal kunt u 's avonds laat genieten van cocktails en muziek.
Erfrischende Getränke genießen Sie in der Sparta Bar, während der hoteleigene Taj Mahal Club spät in der Nacht Cocktails begleitet von Musik anbietet.

In het traditionele restaurant van het hotel, dat geopend is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat, kunt u genieten van een stevige maaltijd, en voor een drankje kunt u terecht bij de bar aan het zwembad.
Im hoteleigenen traditionellen Restaurant werden von früh morgens ist bis spät in die Nacht herzhafte Gerichte serviert. An der Poolbar entspannen Sie bei einem Drink.

De bar van het hotel serveert tot laat in de avond drankjes en lokale sterke dranken.
An der hauseigenen Bar verweilen Sie bis in die späten Abendstunden bei Getränken und einheimischen Spirituosen.

De eigen bar serveert lokale drankjes en sterke drank tot laat in de avond.
Die Hotelbar lädt bis in die späten Abendstunden zum Verweilen bei Getränken und Spirituosen aus der Region ein.