Traduction de «avonds kunt u zich ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

's Avonds kunt u zich ontspannen in de prettige omgeving van ons restaurant " les Terrasses d'Avrilly" .
Am Abend erwartet Sie das Restaurant Les Terrasses d'Avrilly mit warmer und entspannter Atmosphäre.

's Avonds kunt u er ontspannen en genieten van een glas heerlijke Grands Vins Mercure-wijn.
Bereits am frühen Morgen können Sie hier ein Glas unserer erlesenen Grands Vins Mercure genießen.

In het Mercure Forbach hotel kunt u zich ontspannen en genieten van de uitstekende service: de perfecte locatie voor culinaire, historische en toeristische ontdekkingen”.
Das Hotel Mercure Forbach sorgt für Entspannung und erstklassigen Service: die perfekte Umgebung für kulinarische, historische und touristische Entdeckungen”.

Na een intensieve dag vergaderen of sightseeën met het gezin, kunt u zich ontspannen in een gezellige omgeving tegenover het Parc de La Villette.
Nach einem anstrengenden Tagungstag oder nach Ausflügen mit der Familie können Sie hier in gemütlicher Atmosphäre gegenüber dem Parc de La Villette entspannen.

Rust heerlijk uit in een van onze comfortabele kamers. In de bar en het restaurant kunt u zich ontspannen midden tussen onze exotische planten.
Entspannen Sie in einem unserer komfortablen Zimmer oder im Bar-Restaurant umgeben von exotischen Pflanzen.

In de bar en 's zomers ook bij het zwembad kunt u zich ontspannen bij een glas Mercure-kwaliteitswijn.
Genießen Sie ein Glas feinen Mercure-Weins an der Bar oder im Sommer auch am Pool.

Terug in het hotel kunt u zich ontspannen in de relaxruimte en genieten van de moderne gemakken in uw kamer.
Entspannen Sie anschließend im Entspannungsbereich und in Ihrem modernen Zimmer.