Traduction de «avonds kunt u hier proeven » (Néerlandais → Allemand) :

´s Avonds kunt u hier proeven van lokale gerechten, zoals schaal- en schelpdieren. Het hotel biedt verschillende recreatieve mogelijkheden. U kunt bijvoorbeeld gaan kanoën, zeilen, paardrijden en quadrijden.
Im Hotel arrangiert man Ihnen gern eine Reihe an Outdoor-Aktivitäten, wie Kanufahren, Segeln, Quad, Höhlenwanderungen und Reiten.

In The London Bar kunt u genieten van een afternoon tea en 's avonds kunt u hier terecht voor cocktails.
In der London Bar können Sie Nachmittagstee und abendliche Cocktails genießen.

Verder kunt u hier proeven van lokale lekkernijen.
Gerne werden Ihnen lokale Spezialitäten serviert.

Het beroemde Hida rundvlees kunt u hier proeven, afhankelijk van het seizoen.
Das berühmte Hida-Rindfleisch ist je nach Saison erhältlich.

Gerechten zoals Garbure, Ris de Veau of Foie gras kunt u hier proeven.
Im Hotel können Sie Gerichte wie Garbure, Ris de Veau oder Foie gras probieren.

Het restaurant serveert een rijk ontbijt met biologische producten'. s Avonds kunt u hier genieten van een 5-gangendiner of een thema-buffet.
Das Restaurant bietet ein reichhaltiges Frühstück mit Bioprodukten und an den Abenden werden 5-Gänge-Menüs oder Themenbuffets geboten.

Het Hotel Inkelshoes verzorgt een ontbijtbuffet met lokale producten, en elke avond kunt u hier genieten van een 4-gangendiner.
Im Hotel Inkelshoes wird ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und jeden Abend ein 4-Gänge-Abendessen serviert.

In de avond kunt u hier genieten van een 4-gangendiner.
Freuen Sie sich auch auf das abendliche 4-Gänge-Menü.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het Karmel Hotel'. s Avonds kunt u hier kiezen uit vlees- en visspecialiteiten.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant am Frühstücksbuffet.

Het biedt een gemeenschappelijke keuken en een eethoek, en 's avonds kunt u hier genieten van gratis wafels.
Es bietet eine Gemeinschaftsküche, einen Essbereich und kostenfreie Waffeln am Abend.