Traduction de «avonds kunnen ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een tv-lounge waar gasten 's avonds kunnen ontspannen en bordspellen kunnen lenen.
In der TV-Lounge können Sie abends entspannen und Brettspiele ausleihen.

Er is een kleine binnenplaats waar gasten 's avonds kunnen ontspannen met een drankje.
Am Abend lädt ein kleiner Hof zum Entspannen bei einem Drink ein.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en een lounge waar gasten zich 's avonds kunnen ontspannen.
Eine 24-Stunden-Rezeption und eine Lounge, in der Sie abends entspannen können, zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels.

Het pension heeft een dakterras met uitzicht op de duinen en beschikt over een woonkamer in Berberstijl, waar gasten 's avonds kunnen ontspannen.
Von der Dachterrasse des Gästehauses blicken Sie auf die Dünen. Der im Berberstil gehaltene Wohnbereich lädt abends zum Entspannen ein.

Het hotel biedt een loungebar waar gasten zich 's avonds kunnen ontspannen.
Das Hotel bietet eine Loungebar, wo Sie sich am Abend entspannen können.

Er is een restaurant met mediterrane gerechten en een bar waar gasten 's avonds kunnen ontspannen met een drankje.
Freuen Sie sich auch auf 2 Restaurants mit mediterraner Küche und auf eine Bar, an der Sie abends bei einem Getränk entspannen.

In de avond kunnen gasten heerlijk ontspannen op het terras met een panoramisch uitzicht. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar, zodat gasten in contact kunnen blijven met familie en vrienden.
Am Abend entspannen Sie auf der Panorama-Terrasse oder Sie chatten im Internet (WLAN) mit Freunden oder Familie.

Gasten kunnen de dag beginnen met een stevig ontbijt. In de avond kunnen gasten ontspannen in de bar van het hotel of genieten van een maaltijd.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften, warmen Frühstück. Am Abend können Sie in der Hotelbar entspannen oder eine Mahlzeit genießen.

Gasten kunnen genieten van regionale en traditionele gerechten in het restaurant Les Colchiques. In de avond kunnen gasten ontspannen met een drankje in de bar.
Das Restaurant im Les Colchiques serviert Ihnen typisch regionale Gerichte nach traditioneller Art. Die Bar lädt am Abend zu einem entspannenden Drink ein.

Gasten kunnen ontspannen op het terras, een film kijken in de tv-kamer of genieten van het entertainment dat het hotel 's avonds verzorgt.
Entspannen Sie auf der Terrasse, schauen Sie sich einen Film im TV-Raum an oder genießen Sie das Unterhaltungsprogramm des Hotels am Abend.