Vertaling van "avonds in alle " (Nederlands → Duits) :

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.

Met dagelijkse groepsactiviteiten, een kinderprogramma onder deskundige begeleiding, een uitgebreide eigen spa en 's avonds live-entertainment wacht gasten van alle leeftijden een onvergetelijke ervaring in het Velas Vallarta Suite Resort.
Mit täglichen Gruppenaktivitäten, einem betreuten Kinderprogramm, dem hoteleigenen Full-Service-Spa und Liveunterhaltung in der Nacht bietet das Velas Vallarta Suite Resort allen Altersstufen ein unvergessliches Erlebnis.

Het Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort biedt overdag en 's avonds activiteiten, zoals waterpolo, windsurfen en kajakken.
Das Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort bietet zudem Aktivitäten am Tag und am Abend, darunter Wasserpolo, Windsurfen und Kajakfahren.

Het all-inclusive arrangement van het hotel omvat een verblijf op basis van volpension, een amusementsprogramma voor kinderen en 's avonds entertainment voor volwassenen.
Das All-inclusive-Arrangement des Hotels beinhaltet die Vollpension, ein Animationsprogramm für Kinder und ein abendliches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene.

Het all-inclusive-arrangement bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch met kleine hapjes en soepen, koffie en thee met gebak in de middag, en een 4-gangendiner met een salade- en voorgerechtenbuffet in de avond.
Das All-inclusive-Angebot umfasst ein Frühstücksbuffet, kleine Snacks und Suppen zum Mittagessen, Kuchen mit Tee und Kaffee am Nachmittag und ein 4-gängiges Abendessen mit Salat- und Vorspeisenbuffet am Abend.

Het Generator Copenhagen ligt op 150 meter van het Kongens Nytorv-plein en biedt budgetaccommodaties, gratis WiFi in alle ruimtes en een bar die tot laat op de avond geopend is.
Nur 150 m vom Kongens-Nytorv-Platz entfernt bietet Ihnen das Generator Kopenhagen Budget-Unterkunft, eine Late-Night-Bar und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Robinson Club biedt een all-inclusivebuffet en 's avonds een specialiteitenrestaurant.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Robinson Club die All-inclusive-Buffets und ein abends geöffnetes Spezialitätenrestaurant.

Alle ruime, luxueuze kamers beschikken over airconditioning en gratis WiFi'. s Avonds wordt uw bed klaargemaakt voor de nacht.
Die geräumigen und luxuriösen Zimmer sind alle klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück, ein Mittagsbuffet, Snacks (mit Menü), Kekse/Kuchen und Nachmittagstee, Eis, Abendbuffet und Mitternachtssuppe.

Het Hospitality Suite Resort Scottsdale/Tempe biedt alles wat u nodig heeft voor een ontspannen verblijf, waaronder 3 buitenzwembaden en 's avonds een gratis cocktailreceptie bij het zwembad.
Das Hospitality Suite Resort bietet alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen, einschließlich 3 Außenpools und einem kostenfreien abendlichen Cocktailempfang am Pool.