Traduction de «avonds het serveert » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is open tot laat in de avond en serveert speciale wijnen en aperitieven.
Die Bar ist bis spät abends geöffnet und serviert Weinspezialitäten und Aperitifs.

Het hoofdrestaurant verzorgt wekelijks een thema-avond en serveert internationale gerechten.
Internationale Gerichte werden Ihnen im Hauptrestaurant serviert, das wöchentliche Themenabende organisiert.

Het gratis ontbijtbuffet biedt een brede selectie ontbijtproducten, en 's avonds het serveert restaurant heerlijke regionale gerechten.
Das kostenfreie Frühstücksbuffet umfasst eine große Auswahl an Frühstücksprodukten und am Abend werden Ihnen köstliche, regionale Gerichte im Restaurant serviert.

De bar is open tijdens de lunch en in de avond, en serveert zelfgemaakte gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Im Pub können Sie mittags und abends mit Produkten der Region zubereitete, hausgemachte Gerichte genießen.

De taveerne van het hotel is geopend van 's morgens tot' s avonds en serveert een uitgebreid ontbijt- en dinerbuffet.
Die Taverne des Hotels ist ganztägig geöffnet und serviert ein reichhaltiges Buffet zum Frühstück und Abendessen.

Elke avond treedt in de après-skibar een band met livemuziek op. De loungebar serveert exotische cocktails en biedt elke avond live dj's tot 02:00 uur.
Jeden Abend spielt in der Après-Ski-Bar eine Band live. In der Loungebar erhalten Sie exotische Cocktails, zu denen ein DJ abends bis 02:00 Uhr Musik auflegt.

De loungebar 67 serveert 's avonds een aperitief en het strandrestaurant Marechiaro serveert specialiteiten op basis van verse vis.
Gern können Sie diverse Anwendungen buchen. Die Loungebar 67 serviert abendliche Aperitifs, während das Strandrestaurant mit Spezialitäten mit frischem Fisch lockt.

Het Kaupunginhotelli biedt diverse eetgelegenheden. Per Brahe serveert lunch op weekdagen, O'Learys biedt Amerikaans eten en Bistro Ludwig serveert 's avonds van woensdag t/m zaterdag à-la-cartegerechten.
Im Kaupunginhotelli erwarten Sie mehrere gastronomische Einrichtungen: Im Per Brahe wird wochentags ein Mittagessen serviert, das O'Learys bietet Ihnen amerikanische Küche und im Bistro Ludwig erhalten Sie von Mittwoch bis Samstag ein À-la-carte-Abendessen.

Het restaurant serveert een warm ontbijtbuffet en een verscheidenheid aan internationale gerechten. Ook is er een bar, die tot laat in de avond geopend is en tal van dranken serveert.
Das Restaurant serviert ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen sowie eine Auswahl an internationalen Gerichten.

De Chicken Shop, in de kelder van de accommodatie, serveert rotisserie kip, en de Holborn Grind serveert overdag espresso's en 's avonds cocktails.
Im Chicken Shop im Keller der Unterkunft werden Grillhähnchen serviert, während Sie im Holborn Grind am Tag Espressi und in der Nacht Cocktails genießen können.