Traduction de «avonds genieten van thüringer » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is gevestigd in het gebouw naast het hotel en beschikt over een open haard en een terras. Het verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet en u kunt er 's avonds genieten van Thüringer gerechten.
Das Restaurant im Nachbargebäude serviert Thüringer Gerichte und bietet einen Kamin sowie eine Terrasse.

In de avond kunt u dineren in het restaurant of op het terras. U kunt dan genieten van Thüringer specialiteiten en internationale gerechten, bereid met verse, lokale producten.
Im Restaurant oder auf der Terrasse genießen Sie abends die thüringischen Spezialitäten oder eine der internationalen Speisen, die mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Volwassenen kunnen in de avond genieten van muziekevenementen. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een café en een club die in de avond geopend is.
Das Hotel bietet 2 Restaurants, ein Café und einen Club, der abends geöffnet ist.

Gasten kunnen 's avonds genieten van cocktails in de Camellia Room of kunnen op hun kamer van hun diner genieten.
Genießen Sie Ihren abendlichen Cocktail im Camellia-Zimmer oder lassen Sie sich Ihr Abendessen direkt auf Ihrem Zimmer servieren.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een continentaal ontbijt en elke avond genieten van een wijnproeverij.
Sie können täglich ein kontinentales Frühstück genießen und jeden Abend an Weinproben teilnehmen.

In het Restaurant Pfefferminzbahn kunt u tevens genieten van Thüringer specialiteiten en internationale gerechten.
Darüber hinaus werden im Restaurant Pfefferminzbahn Thüringer Spezialitäten und internationale Gerichte serviert.

Na een aangename dag kunt u in de avond genieten van heerlijke maaltijden, met zorg bereid door de chef-kok, tevens eigenaar van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag kommen Sie in den Genuss der köstlichen Speisen, die sorgfältig vom Chefkoch des Hotels, dem Besitzer, zubereitet werden.

Gasten kunnen in de avond genieten van een drankje in de elegante loungebar met vleugel.
Die elegante Loungebar lockt abends mit Drinks und einem wohlklingenden Flügel.

Gasten kunnen elke avond genieten van livemuziek in pianobar The Jockey.
In der Pianobar The Jockey wird jeden Abend Live-Musik gespielt.

U kunt 's avonds genieten van een poppenkastshow, en Rajasthaanse muziek- en dansvoorstellingen.
Abends genießen Sie ein Unterhaltungsprogramm mit einem Puppenspiel und Musik und Tanz aus der Region Rajasthan.