Vertaling van "avonds een wandeling " (Nederlands → Duits) :

Maak 's avonds een wandeling door de tuinen rond de vestiging.
Schlendern Sie am Abend durch die Gärten rund um das Gebäude.

U kunt ontspannen in de tuinen van het appartementencomplex of 's avonds een wandeling naar het strand maken.
Entspannen Sie im Garten der Apartmentanlage oder spazieren Sie am Abend zum Sandstrand.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Bevor Sie sich am Abend auf Ihr komfortables Zimmer zurückziehen, profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie die vorzüglichen Bars, Restaurants und Diskotheken in der unmittelbaren Umgebung.

U kunt een wandeling maken naar de vele bistro's, winkels en drukke kroegen aan Kloof Street of een avond doorbrengen in het bruisende nachtleven van Long Street.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zu den vielen Bistros, Geschäften und belebten Pubs an der Kloof Street oder erkunden Sie das pulsierende Nachtleben auf der Long Street.

Het hotel ligt in een mooie tuin, waar u de typische vegetatie uit de regio kunt bewonderen en waar u 's avonds kunt genieten van een ontspannende wandeling.
Unternehmen Sie einen erholsamen, abendlichen Spaziergang durch den schönen Gärten mit seiner für die Region typischen Vegetation.

U kunt een wandeling maken door de uitgestrekte tuinen en 's avonds de zonsondergang bewonderen.
Spazieren Sie durch die weitläufige Gartenanlage und bewundern Sie den Sonnenuntergang am Abend.

U wandelt in 5 minuten naar het Forum van Trajanus en het dichtstbijzijnde metrostation'. s Avonds kunt u een wandeling maken door enkele van de meest sfeervolle wijken van Rome.
Das Hotel Artorius ist bequem in 5 Minuten zu Fuß vom Trajansforum und vom nächsten U-Bahnhof zu erreichen Von hier aus können Sie abends Spaziergänge durch einige der stimmungsvollsten Gegenden Roms unternehmen.

U kunt een wandeling maken langs de Via Altinate, die 's avonds een voetgangersgebied wordt.
Gern können Sie einen Spaziergang entlang der Via Altinate unternehmen, die in den Abendstunden zur Fußgängerzone wird.

Heerlijke seizoensgebonden gerechten worden geserveerd in de serre van het restaurant en u kunt een gezellige avond afsluiten met een wandeling door de tuin.
Köstliche saisonale Gerichte werden im Wintergarten-Restaurant serviert.

In de avond kunt u in een van de Griekse taverna's traditionele gerechten uitproberen of net als de lokale bevolking een wandeling langs de haven maken.
Abends locken Tavernen mit traditioneller Küche.