Traduction de «avonds een gezellige disco » (Néerlandais → Allemand) :

In juli en augustus biedt de accommodatie een pendeldienst naar de prachtige stranden van Agropoli en organiseert overdag amusement bij het zwembad en 's avonds een gezellige disco.
Im Juli und August können Sie einen Shuttleservice zu den schönen Stränden von Agropoli nutzen. Tagsüber wird ein Unterhaltungsprogramm am Pool geboten, abends tanzen Sie in der Diskothek.

Het hotel beschikt over een professioneel kinderopvangteam, dat overdag begeleide activiteiten biedt en 's avonds een mini-disco organiseert.
Im Hotel bietet ein professionelles Betreuungsteam tagsüber Aktivitäten für Kinder sowie eine Mini-Disco am Abend.

Elke avond worden er disco's en shows georganiseerd.
Freuen Sie sich auf die Diskotheken und Shows jeden Abend.

De recreatieve voorzieningen in het Don Sancho zijn een cafetaria, een bar en een gezellige disco.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Don Sancho gehören eine Cafeteria, eine Bar und eine beliebte Disco.

Het Alecrim ligt op 11 minuten rijden van de Bairro Alto, waar 's avonds een gezellige sfeer hangt.
Das Alecrim liegt 11 Fahrminuten vom Bairro Alto und seinem lebendigen Nachtleben entfernt.

In het nabijgelegen San Polo kunt u een bezoek brengen aan de slager en viswinkel, waar u 's avonds tevens gezellig kunt dineren.
Besuchen Sie in der Nähe von San Polo auch die Metzgerei und den Fischhändler, die zu einem gemütlichen Abendessen einladen.

Van maandag tot en met woensdag is er elke avond een gezellig samenzijn met gratis drankjes en een licht diner in de Residence Inn Long Beach.
Im Long Beach Residence Inn findet von Montag bis Donnerstag am Abend ein Empfang mit kostenfreien Getränken und leichtem Abendessen statt.

Er is een gezellige bar met regelmatig live amusement, zoals livemuziek, jamsessies, een karaoke-avond, een traditionele akoestische avond en discomuziek voor iedereen die jong van geest is.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Bar mit regelmäßiger Live-Unterhaltung mit Live-Musik, Jam-Sessions, einer Karaoke-Nacht, einer traditionellen Akustik-Nacht und Diskomusik für Junggebliebene.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Bevor Sie sich am Abend auf Ihr komfortables Zimmer zurückziehen, profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie die vorzüglichen Bars, Restaurants und Diskotheken in der unmittelbaren Umgebung.

In het Hipotels Natura Palace kunnen gasten ontspannen met een drankje in de gezellige bar en tevens genieten van een gezellige avond in de discotheek van het hotel.
Genießen Sie einen Drink an der gemütlichen Bar des Hipotels Natura Palace oder gehen Sie tanzen in der hoteleigenen Diskothek.