Traduction de «avonds een creatief á-la-cartemenu » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde restaurant Kitchen serveert een compleet Iers ontbijt, heeft een uitgebreide lunchkaart en biedt 's avonds een creatief á-la-cartemenu.
Das preisgekrönte Restaurant Kitchen serviert Ihnen ein irisches Frühstück, reichhaltige Mittagessen und innovative À-la-carte-Gerichte zum Abend.

Het restaurant Greenhouse serveert een creatief à-la-cartemenu voor de lunch en het diner. Ook kunt u er genieten van een volledig Welsh ontbijt.
Das Restaurant Greenhouse serviert Ihnen à la carte kreative Gerichte aus walisischen Zutaten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Quays Bar Restaurant serveert een volledig Iers ontbijt en verzorgt 's avonds een creatief menu voor het diner.
Im Quays Bar and Restaurant wird morgens ein irisches Frühstück serviert und abends eine kreative Speisekarte angeboten.

Het restaurant Legends is bekroond met een AA-rosette en biedt elke avond een uitstekend à-la-cartemenu en diverse specials. In de gezellige Preacher's Pub wordt traditionele Ierse muziek gespeeld.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant Legends bietet ein hervorragendes a-la-carte-Menü sowie jeden Abend besondere Speisen, während der gemütliche Preacher's Pub mit traditioneller irischer Musik zum Verweilen einlädt.

Een à -la-cartemenu en een table d'hôte-menu zijn in de avond beschikbaar.
Sie können à la carte speisen sowie am Abend aus einem Tagesmenü wählen.

Restaurant Garden Café serveert een buffet voor ontbijt en lunch'. s Avonds kunt u kiezen van een à-la-cartemenu.
Das Restaurant Garden Cafe bietet Frühstück und Mittagessen vom Buffet sowie Abendessen à la carte.

Er zijn de hele dag lichte snacks en drankjes beschikbaar en 's avonds is er een eigentijds à-la-cartemenu.
Leichte Snacks und Getränke stehen während des Tages zur Verfügung, während am Abend ein modernes Menü à la carte gereicht wird.

Het hotel heeft een rookvrij restaurant met airconditioning, waar elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet wordt geserveerd met traditionele continentale gerechten'. s Avonds kunt u er terecht voor een gevarieerd à-la-cartemenu met internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet, an dem Sie sich unbegrenzt bedienen können, wird Ihnen jeden Morgen im klimatisierten Nichtraucherrestaurant serviert, das Ihnen auch traditionelle kontinentale Frühstücksoptionen bietet. Am Abend genießen Sie ein Menü à la carte mit abwechslungsreicher internationaler Küche.

In de avond kunt u Florentijnse en internationale gerechten kiezen van het à-la-cartemenu van het restaurant. Alle gerechten worden bereid met biologische ingrediënten van de boerderij van het hotel.
Am Abend wählen Sie im Restaurant aus dem À-la-carte-Menü florentinische oder internationale Gerichte, die mit Bio-Produkten vom hoteleigenen Bauernhof zubereitet werden.

S Avonds kunt u in het Mainport Hotel genieten van een à-la-cartemenu.
Abends lassen Sie sich im Mainport Hotel ein À-la-carte-Menü schmecken.