Traduction de «avonds een bezoek » (Néerlandais → Allemand) :

Breng 's avonds een bezoek aan restaurant Zum Anker, of maak gebruik van de barbecueplaats van Tüdelüt en geniet van in de oven gebakken brood, vers gerookte vis en gegrild vlees.
Am Abend speisen Sie im Restaurant Zum Anker oder besuchen den Grillbereich Tüdelüt. Freuen Sie sich auf ofenfrisches Brot, frisch geräucherten Fisch und Grillspezialitäten.

Voor dineren in een meer ongedwongen sfeer kunt terecht in de Champagne Bar of de Café Bar and Grill, en voor cocktails kunt u 's avonds een bezoek brengen aan de loungebar.
Ein Abendessen in ungezwungenem Ambiente genießen Sie in der Champagne Bar oder im Cafe Bar Grill und den Abend lassen Sie bei einem Cocktail in der Lounge Bar im Erdgeschoss ausklingen.

In de avond kunnen gasten een bezoek brengen aan de levendige wijk Bairro Alto, waar op elke straathoek een bar is te vinden.
Nachts können Sie durch das lebhafte Viertel Bairro Alto streifen, wo Sie an jeder Ecke eine Bar finden.

In de avond kunt u een bezoek brengen aan de promenade van Mundo voor diverse restaurants, uitgaansgelegenheden en winkels zoals kleding- en sieradenwinkels.
Besuchen Sie abends die Promenade von Mundo, wo sich verschiedene Restaurants, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten, einschließlich der Bekleidungs- und Schmuckgeschäfte an der Unterkunft, befinden.

U kunt ontspannen met een massage of een bezoek aan de sauna'. s Avonds kunt u in de discotheek van het hotel nog wat dansen.
Entspannen Sie sich bei einer Massage und in der Sauna, oder besuchen Sie die Diskothek zum Tanz.

Voor verfrissende drankjes en een praatje in de avond kunt u een bezoek brengen aan de bar Roast. Deze bar ligt aan het water en biedt uitzicht op de Tromsø-brug en de beroemde architectonische bezienswaardigheid, de kathedraal Arctic.
Für erfrischende Getränke und gesellige Abende besuchen Sie die Roast Bar, die direkt am Wasser liegt und einen Blick auf die Tromsø-Brücke und ein berühmtes architektonisches Wahrzeichen, die Eismeerkathedrale, bietet.

Begin uw dag met het uitgebreide ontbijtbuffet en bezoek 's avonds een van de vele plaatselijke restaurants.
Einige verwöhnen Sie mit einem Balkon. Starten Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie Ihr Abendessen in einem der zahlreichen lokalen Restaurants.

U kunt een bezoek brengen aan diverse natuurlijke baden in de buurt, waar u exotisch koraal en zeeleven aantreft'. s Avonds kunt u de stad in gaan en genieten van heerlijke regionale gerechten.
Erkunden Sie die diversen, nahe gelegenen, natürlichen Meeresbecken mit exotischen Korallen und Meerestieren.

In de avond kunnen gasten een bezoek brengen aan de elegante lobbybar voor een heerlijk drankje, of dineren in het naburige restaurant Käth'r, dat nationale specialiteiten serveert.
Am Abend können Sie im benachbarten Restaurant Käth'r speisen, das landestypische Spezialitäten serviert. Statten Sie auch der eleganten Lobby-Bar für einen leckeren Drink einen Besuch ab.

U kunt ook een bezoek brengen aan het museum Alte Feste, dat op 2 kilometer afstand ligt, of een avond doorbrengen in het Kalahari Sands Casino, 2 kilometer verderop.
Für Abwechslung sorgen ein Besuch im Alte-Feste-Museum, das 2 km von der Unterkunft entfernt liegt, oder das ebenfalls 2 km entfernte Casino Kalahari Sands.