Traduction de «avonden met muziek en barbecues » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie houdt speciale avonden met muziek en barbecues.
Hier finden spezielle Abende mit Musik und Grillen statt.

In de tuin worden barbecue-avonden met muziek en entertainment gehouden.
Grillabende mit Musik und Unterhaltung finden im Garten statt.

In de tuin worden af en toe barbecue's of speciale avonden met muziek georganiseerd.
Im Hotel Mehrhauser finden gelegentlich Grillabende oder Musikveranstaltungen statt.

Barbecue-avonden met muziek worden regelmatig georganiseerd.
Regelmäßig werden Grillabende mit Musik veranstaltet.

Het Golden Donaire Beach organiseert een gevarieerd animatieprogramma voor volwassenen en kinderen met karaoke-avonden, live-muziek en een speciale kinderdisco.
Das Golden Donaire Beach bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder an, einschließlich Karaoke-Abende, Live-Musik und einer speziellen Kinderdisco.

Er is heerlijk eten beschikbaar in het bekroonde Howards' Restaurant en ook in de Ferrybank Lounge, dat op bepaalde avonden live muziek biedt.
Köstliche Speisen stehen im preisgekrönten Howards' Restaurant sowie in der Ferrybank Lounge bereit, in der an bestimmten Abenden Livemusik gespielt wird.

Thema-avonden met muziek en een 3-gangendiner worden ook regelmatig georganiseerd.
Sie können auch auf Ihrem Zimmer frühstücken. Themenabende mit Musik und einem 3-Gänge-Abendessen werden ebenfalls regelmäßig organisiert.

Het restaurant in tavernestijl serveert lokale gerechten en organiseert regelmatig culinaire avonden met muziek.
Das im Stil einer Taverne gehaltene Restaurant serviert lokale Küche und organisiert regelmäßig kulinarische Abende mit musikalischer Unterhaltung.

Het hotelpersoneel organiseert Griekse avonden met muziek en dans.
Zudem organisiert das Hotelpersonal auch griechische Abende mit Musik und Tanz.

Wij nodigen onze gasten uit om deel te nemen aan onze evenementen, zoals Ticino-avonden met muziek en gerechten uit de regio, vergezeld door het Biasca-Caroni familiekoor of een gala-avond met pianomuziek op het terras of in de eetzaal en in de bar.
Fühlen Sie sich zur Teilnahme an den hauseigenen Veranstaltungen eingeladen. Dazu gehören die Tessinabende mit Musik und Gerichten der Region sowie der musikalischen Begleitung durch den Familienchor Biasca-Caroni. Zudem werden Gala-Abende geboten, die wiederum mit der Begleitung von Pianomusik auf der Terrasse oder im Speisesaal und in der Bar stattfinden.