Traduction de «avonden met livemuziek » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden wekelijks karaoke-avonden en Griekse avonden met livemuziek verzorgd.
Karaoke-Nächte und griechische Abende mit Live-Musik werden wöchentlich veranstaltet.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd. Doe bijvoorbeeld mee met het fitness- en aerobicsprogramma, kom nachtsleeën en geniet van avonden met livemuziek. Ook kunt u meedoen aan bingo, wedstrijden en begeleide wandeltochten. Verder zijn er nordic walking-weken en mountainbiketochten.
Regelmäßig werden verschiedene Aktivitäten wie Fitness- und Gymnastikprogramm, Nachtrodeln, Live-Musikabende, Bingoabende, Gästeturniere, geführte Wanderungen, Nordic-Walking-Wochen sowie Mountainbikeverleih und -touren angeboten.

In de bar met een terras aan het strand worden avonden met livemuziek georganiseerd.
Besuchen Sie auch die Bar mit Terrasse direkt am Strand, in der Abende mit Live-Musik organisiert werden.

In het hoogseizoen organiseert het hotel thema-avonden met livemuziek, galadiners en tapasavonden.
Während der Hochsaison unterhält Sie das Hotel mit Themenabenden mit Live-Musik, sowie Galadinnern und Tapas-Nächten.

Ook zijn er regelmatig thema-avonden en livemuziek. Het Mahekal Beach Resort bevindt zich in een rustige wijk in Playa del Carmen, op slechts een paar minuten lopen van het bruisende 5th Avenue.
Das Resort liegt in einer ruhigen Gegend von Playa del Carmen, nur wenige Gehminuten von der geschäftigen Avenida 5 entfernt.

In de zomer worden avonden met livemuziek georganiseerd in de tuinen en kunt u bij het zwembad ontspannen met een barbecue.
Im Sommer relaxen Sie an Grillabenden im Poolbereich und im Garten bei Livemusik.

Kinderen kunnen de hele dag door meedoen aan allerlei activiteiten en het hotel organiseert speciale avonden met livemuziek.
Für Kinder werden den ganzen Tag über Aktivitäten angeboten. Darüber hinaus organisiert das Hotel spezielle Abende mit Live-Musik.

Twee keer per week worden er traditionele avonden met livemuziek georganiseerd.
Zwei Mal pro Woche finden dort traditionelle Abende mit Live-Musik statt.

In de avond worden er door het hotel cabaretshows, disco-avonden of livemuziek geregeld.
Abends organisiert das Hotelpersonal Kabarett-Shows, Disko-Abende oder Shows mit Livemusik für Sie.

Het animatieteam organiseert avonden met livemuziek en dagelijkse shows.
Das Animationsteam organisiert Livemusikabende und tägliche Showveranstaltungen.