Vertaling van "avonden georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

Zowel de restaurants als de bars van Aparthotel Eiger bieden thema-avonden, afhankelijk van het seizoen. Er worden fondue- en barbecue-avonden georganiseerd, diners bij kaarslicht en evenementen met livemuziek.
Diese Restaurants und Bars bieten je nach Saison abendliche Themenabende mit Fondue und Grill, Dinner bei Kerzenschein und Livemusik.

Er worden vaak thema-avonden georganiseerd, zoals fondue-avonden.
Themenabende wie der Fondue-Abend werden regelmäßig veranstaltet.

Er worden Sira-avonden georganiseerd. Op deze speciale avonden wordt er live traditionele muziek gespeeld en eet u in een traditioneel ingerichte zithoek.
Freuen Sie sich auf ganz besondere Nächte, die Sira-Nächte, mit traditioneller Live-Musik und Essen in der altherkömmlich eingerichteten Sitzecke.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, tijdens welke u kennis kunt maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten van de streek.
Freuen Sie sich auch auf regionale Themenabende, bei denen Sie in den Genuss traditioneller Folklore, Kunsthandwerke und Aufführungen kommen.

Hier worden ook karaoke-avonden georganiseerd. De boulevard met tal van Oosterse, Italiaanse en Indiase restaurants ligt op loopafstand.
Die orientalischen, italienischen und indischen Restaurants an der Promande erreichen Sie leicht und bequem zu Fuß.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, een unieke kans om kennis te maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten in de regio.
Bei regionalen Themenabenden haben Sie die Möglichkeit, traditionelle Folklore, Kunsthandwerk und Darbietungen zu erleben.

In de zomer worden er barbecue-avonden georganiseerd.
Im Sommer werden außerdem Grillabende organisiert.

Er worden regelmatig culinaire thema-avonden georganiseerd.
Dazu bedienen Sie sich am Salatbuffet. Kulinarischen Themenabende finden regelmäßig statt.

Tijdens de zomerdagen worden in het dorpscentrum vissers- en folklore-avonden georganiseerd.
Im Zentrum des Dorfes werden im Sommer Fischer- und Folklorenächte veranstaltet.

Op vrijdag worden er traditionele raclette-avonden georganiseerd.
Freitags findet der traditionelle Raclette-Abend statt.