Vertaling van "avonden en quizzen overdag " (Nederlands → Duits) :

Tot de thema-avonden die de accommodatie voor haar gasten organiseert, behoren onder meer karaoke, gekostumeerde avonden en quizzen overdag.
Karaoke, Quizshows am Tag und Kostümparties am Abend gehören zum Themenprogramm, das die Unterkunft für die Gäste organisiert.

Het vriendelijke personeel van het Ourania organiseert regelmatig Griekse avonden, bingo-avonden en quizzen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Ourania organisieren regelmäßig griechische Abende sowie Bingo- und Quiz-Nächte.

Sommige avonden wordt er in het Dubliner entertainment georganiseerd, zoals quizzen in de pub en traditionele Ierse livemuziek.
Hier erhalten Sie auch traditionelle irische Bier- und Whiskysorten. An manchen Abenden bietet das Dubliner ein Unterhaltungsprogramm mit Pubquiz oder traditioneller irischer Live-Musik.

Regelmatig worden speciale entertainment avonden in het hotel, zoals bingo, quizzen en live muziek.
Spezielle Unterhaltungsabende werden regelmäßig veranstaltet. Dazu gehören Bingo- und Quiz-Abende sowie Live-Musik.

Het hotel heeft een eigen animatieteam dat activiteiten regelt voor overdag en ook thema-avonden op 7 dagen in de week.
Das Animationsteam des Hotels organisiert 7 Tage in der Woche tagsüber Aktivitäten sowie Themenabende.

De vriendelijke, professionele medewerkers bieden overdag entertainment en thema-avonden op het strand.
Die freundlichen und professionellen Mitarbeiter bieten tagsüber Unterhaltung und abends Themenabende am Strand an.

Domaine du Cros d'Auzon ligt in Vogüé in de Ardèche en heeft waterglijbanen, een buiten- en een binnenzwembad en ook een kinderclub, waar overdag en een aantal avonden entertainment wordt aangeboden.
Das Domaine du Cros d'Auzon liegt in Vogüé in der Ardèche und bietet Ihnen einen Außenpool, Wasserrutschen und einen Innenpool.

Verder kunt u overdag en in de avond genieten van amusement, waaronder karaoke-avonden.
Tagsüber und am Abend ist u. a. mit Karaokenächten für Unterhaltung gesorgt.

Het resort zorgt overdag voor amusement en organiseert disco-avonden.
Ebenso vergnügen Sie sich bei einem Tagesunterhaltungsprogramm und Disco-Abenden.

Het hotel is geschikt voor gezinnen met kinderen en biedt een uitgebreid sport- en amusementsprogramma.De prijs van het hotel is inclusief zonnestoelen en een parasol bij het zwembad, toegang tot een fitnessruimte, tafeltennisfaciliteiten, een kinderclub, amusement overdag en regelmatig shows tijdens de avonden.
Das Hotel ist für Familien mit Kindern geeignet und verfügt über ein reichhaltiges Sport- und Animationsprogramm. Ein Liegestuhl und ein Sonnenschirm am Pool, ein Fitnessraum, eine Tischtennisplatte, ein Miniclub, Animation während des Tages und regelmäßige Abendveranstaltungen sind im Preis inbegriffen.