Traduction de «avond-receptie kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de avond-receptie kunt u terecht voor gratis bier, wijn en een lichte maaltijd in de lobby.
Zum Frühstück werden verschiedene Eierspeisen und gesunde Gerichte serviert. Beim kostenfreien Abendempfang in der Lobby erwarten Sie Bier, Wein und eine leichte Mahlzeit.

De nachtclub Sea is perfect om de hele avond door te swingen. Bij de receptie kunt u naar speciale aanbiedingen vragen.
Im Nachtclub The Sea können Sie die Nacht durchtanzen und spezielle Angebote erhalten Sie an der Rezeption.

Bij de receptie kunt u een televisie huren'. s Avonds serveert het Privata Hotel vers bereide regionale en mediterrane delicatessen in de lichte eetzaal.
Abends genießen Sie im hellen Speiseraum des Privata Hotels frisch zubereitete Köstlichkeiten der regionalen und der mediterranen Küche.

Tijdens de openingstijden van de receptie kunt u drankjes, sandwiches en lichte maaltijden bestellen en elke ochtend wordt een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd op de gezellige 1e verdieping'. s Avonds is er gratis koffie verkrijgbaar.
Während der Öffnungszeiten der Rezeption können Sie Getränke, Sandwiches und leichte Mahlzeiten bestellen. Zudem genießen Sie jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet, das in der einladenden 1. Etage serviert wird.

U kunt elke avond genieten van een receptie met gratis hapjes en drankjes. In het Chicago Embassy Suites kunt u aan uw conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte.
Als Gast des Chicago Embassy Suites können Sie den gut ausgestatteten Fitnessraum nutzen oder die Geschenkboutique besuchen.

U kunt er de dag beginnen met een warm ontbijt en 's avonds van maandag tot donderdag kunt u genieten van een gratis drankje bij de " Welkom Thuis" -receptie.
Beginnen Sie den Tag mit einem kostenlosen warmen Frühstück. Montags bis Donnerstag Abend lädt Sie die Welcome Home-Rezeption auf ein kostenloses Getränke ein.

De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u ook 's avonds kunt genieten van de bezienswaardigheden van Megève.
Dank der 24-Stunden-Rezeption können Sie sorglos das Nachtleben von Megève genießen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en 's avonds kunt u ontspannen in de bar met een krant van de receptie.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Am Abend können Sie in der Bar mit einer Zeitung, die Sie an der Rezeption erhalten, entspannen.

U kunt ook genieten van een gratis ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, en twee keer per week is er een gratis receptie in de avond, waar een lichte maaltijd geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes und kaltes Frühstücksbuffet sowie zweimal pro Woche auf einen kostenfreien Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit.

U kunt hiervoor de avond van tevoren een bestelling plaatsen bij de receptie. De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder snorkelen.
Geben Sie Ihre Bestellung am Abend zuvor an der Rezeption auf. An den nahe gelegenen Stränden werden Aktivitäten wie Schnorcheln und andere Wassersportarten angeboten.