Traduction de «avond voor entertainment wordt gezorgd » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook met een drankje ontspannen in de Engelse pianobar, waar elke avond voor entertainment wordt gezorgd.
Entspannen Sie sich auch bei einem Getränk in der englischen Pianobar, in der jeden Abend Unterhaltung angeboten wird.

Er wordt 's avonds voor entertainment gezorgd en er is een miniclub voor kinderen.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf abendliche Unterhaltung. Ihre Kinder können sich im Miniclub vergnügen.

U kunt terecht in maar liefst 9 verschillende restaurants. Verder zijn er tennisfaciliteiten beschikbaar en wordt er 's avonds voor entertainment en livemuziek gezorgd.
Wählen Sie zwischen 9 verschiedenen Restaurants, nutzen Sie die hoteleigenen Tennisplätze und genießen Sie abendliche Live-Musik und Unterhaltung.

In de nachtclub " Sphinx" van het hotel wordt 's avonds voor entertainment gezorgd. Verder biedt het hotel ter ontspanning een sauna en lichaams- en haarbehandelingen.
Amüsieren Sie sich bei abendlicher Unterhaltung im Sphinx, dem Nachtclub des Hotels.

Hotel Gema Aguamarina Golf heeft 3 restaurants en een bar bij het zwembad waar 's avonds voor amusement wordt gezorgd.
Zum Aguamarina Golf Hotel gehören 3 Restaurants und eine Poolbar mit abendlichem Unterhaltungsprogramm.

Het Indian Head Resort werd in 2009 uitgeroepen tot het Beste Gezinsvriendelijke Resort in New Hampshire. In de eigen lounge van het hotel wordt in de avond voor live-amusement gezorgd. Verder is er voor de kleintjes een seizoensgebonden en begeleid programma, en heeft het hotel een grote souvenirwinkel.
Gewählt zum familienfreundlichsten Ferienort in New Hampshire 2009, erleben Sie im Indian Head Resort abendliche Unterhaltung in der hoteleigenen Lounge, saisonabhängige Kinderanimation und können im großen Souvenir-Shop einkaufen.

Het hotel beschikt over een mooie bar met een open haard, een ruime eetkamer en een dansvloer, waar regelmatig voor entertainment wordt gezorgd.
Das Hotel besitzt eine hübsche Bar-Lounge mit offenem Kamin, einen geräumigen Speiseraum und eine Tanzfläche, wo regelmäßig ein Unterhaltungsprogramm stattfindet.

Het resort beschikt over 4 restaurants, waaronder de Tiki Bar Grille bij het zwembad, waar voor live entertainment wordt gezorgd.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Resort mit 4 Restaurants, unter anderem dem Tiki Bar and Grille, das Sie auch mit Live-Unterhaltung begeistern wird.

Het unieke resort heeft een volledig uitgeruste spa, 6 restaurants en een casino van 9290 m². Er wordt elke avond live-entertainment aangeboden.
Das einzigartige Resort überzeugt mit einem Spa mit Personal, 6 Restaurants, einem 9300 m² großen Casino und abendlicher Live-Unterhaltung.

Sol Beach House Cala Blanca - Adult Only biedt een dagelijks programma met overdag ontspannende muziek en ´s avonds live-entertainment.
Freuen Sie sich auf das tägliche Programm im Hotel. Tagsüber läuft Chill-out-Musik und abends wird Live-Unterhaltung geboten.