Traduction de «avond van villa roulla » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de bar van het zwembad kunt u ontspannen met een drankje terwijl u geniet van de mediterrane zon. Op de populaire Griekse avond van Villa Roulla kunt u dansen en plezier maken.
An der Poolbar entspannen Sie bei einem Drink in der Sonne. Spaß und Tanz erwarten Sie am beliebten griechischen Themenabend des Roulla.

U kunt genieten van een verfrissende duik in het zwembad van Villa Roulla of een wandeling maken naar het nabijgelegen strand van Perissa.
Während Ihres Aufenthalts in der Roulla Villa können Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen oder einen Spaziergang am nahe gelegenen Strand von Perissa unternehmen.

Het hotel heeft ook een bar en een restaurant met een terras dat in de zomer geopend is'. s Avonds biedt Villa Caroline een entertainmentprogramma en er is ook een thalasotherapiecentrum van TALGO.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel auch eine Bar und ein Restaurant (in den Sommermonaten mit Terrasse), Unterhaltung in den Abendstunden und das Thalassotherapie-Zentrum TALGO.

Roulla Villa ligt op loopafstand van het strand van Perissa en beschikt over een groot buitenzwembad met een hot tub en wekelijkse, Griekse thema-avonden.
Die Roulla Villa befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Perissa entfernt und bietet einen großen Außenpool mit Whirlpool sowie wöchentliche, griechische Themenabende.

Roulla Villa biedt verhuurdiensten als u het eiland op uw eigen tempo wilt verkennen.
Nutzen Sie den Verleihservice der Roulla Villa, um die Insel Santorin zu erkunden.

Daarnaast beschikt de villa over een eigen bar en een centraal balkon, ideaal voor een drankje 's avonds.
Freuen Sie sich auch auf eine private Bar und einen zentralen Balkon, auf dem Sie einen abendlichen Drink einnehmen können.

Tijdens de zomer zijn er 's avonds af en toe maaltijden beschikbaar, bereid met biologische producten van de Agriturismo Villa Buoninsegna.
Im Sommer sind an manchen Tagen Abendessen erhältlich, die mit Bio-Produkten des Agriturismo Villa Buoninsegna zubereitet werden.

U kunt hier ook een auto of een boot huren, met of zonder bestuurder'. s Avonds kunt u bij kaarslicht genieten van uitstekende gerechten op het terras van Maximilian, het restaurant van Villa del Sogno.
Zudem besteht die Möglichkeit, sich im Hotel ein Auto oder ein Boot mit oder ohne Chauffeur/Skipper mieten. Am Abend genießen Sie auf der Terrasse des Restaurants Maximilian exzellente Speisen bei Kerzenschein.

Villa Ruzica beschikt over een uitnodigend terras op de bovenste verdieping, waar u ontspannende uren in de avond kunt doorbrengen.
Auf der einladenden Dachterrasse der Villa Ruzica verbringen Sie am Abend entspannende Momente.

Beleef een onvergetelijke avond in het retaurant van Villa Lanterna, waar u omringd wordt door adembenemende natuur, terwijl u luistert naar traditionele Dalmatische muziek.
Verbringen Sie im Restaurant des Hotels Villa Lanterna einen unvergesslichen Abend umgeben von atemberaubender Natur und mit traditionellen Musikern aus Dalmatien.