Vertaling van "avond kunnen gasten heerlijk " (Nederlands → Duits) :

In de avond kunnen gasten heerlijk ontspannen op het terras met een panoramisch uitzicht. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar, zodat gasten in contact kunnen blijven met familie en vrienden.
Am Abend entspannen Sie auf der Panorama-Terrasse oder Sie chatten im Internet (WLAN) mit Freunden oder Familie.

Na het ontbijt kunnen gasten het bos te voet of met de fiets verkennen. In de avond kunnen gasten in het restaurant van Gasthaus Laubacher Wald genieten van lokale, seizoengebonden specialiteiten met heerlijke vegetarische opties.
In den Abendstunden verwöhnt Sie das Restaurant mit lokalen, saisonalen Spezialitäten und leckeren vegetarischen Gerichten.

Gasten kunnen de dag beginnen met een stevig ontbijt. In de avond kunnen gasten ontspannen in de bar van het hotel of genieten van een maaltijd.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften, warmen Frühstück. Am Abend können Sie in der Hotelbar entspannen oder eine Mahlzeit genießen.

Gasten kunnen genieten van regionale en traditionele gerechten in het restaurant Les Colchiques. In de avond kunnen gasten ontspannen met een drankje in de bar.
Das Restaurant im Les Colchiques serviert Ihnen typisch regionale Gerichte nach traditioneller Art. Die Bar lädt am Abend zu einem entspannenden Drink ein.

In de avond kunnen gasten een bezoek brengen aan de elegante lobbybar voor een heerlijk drankje, of dineren in het naburige restaurant Käth'r, dat nationale specialiteiten serveert.
Am Abend können Sie im benachbarten Restaurant Käth'r speisen, das landestypische Spezialitäten serviert. Statten Sie auch der eleganten Lobby-Bar für einen leckeren Drink einen Besuch ab.

Elke avond kunnen gasten genieten van live entertainment na een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Nach einem köstlichen Abendessen im Buffetrestaurant entspannen Sie bei Liveunterhaltung.

Hier kunnen gasten heerlijk afkoelen gedurende een hete middag. Bovendien kunnen gasten gebruikmaken van gratis fietsen.
Die Leihfahrräder nutzen Sie kostenfrei.

In de avond kunnen gasten genieten van een breed assortiment aan drankjes en snacks in de bar 16 Kwadraat.
Am Abend genießen Sie im 16 Kwadraat eine große Auswahl an Getränken und Snacks.

In de avond kunnen gasten ontspannen in de bar.
Abends können Sie sich an der Bar entspannen.

In de avond kunnen gasten een bezoek brengen aan de levendige wijk Bairro Alto, waar op elke straathoek een bar is te vinden.
Nachts können Sie durch das lebhafte Viertel Bairro Alto streifen, wo Sie an jeder Ecke eine Bar finden.