Traduction de «avond heerlijke lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Daarna kunt u in de avond heerlijke lokale gerechten proeven in het pittoreske restaurant van het aparthotel, dat zowel vaste menu's als à-la-cartegerechten serveert.
Am Ende des Tages verwöhnt Sie das malerische Restaurant des Aparthotels mit köstlichen Gerichten der einheimischen Küche, die Sie ganz nach Wunsch à la carte oder als Menü bestellen. Zudem wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit frischen, regionalen Zutaten serviert.

Het traditionele restaurant serveert 's avonds regionale gerechten met heerlijke lokale wijnen.
Abends genießen Sie im traditionellen Restaurant regionale Küche mit erlesenen heimischen Weinen.

U kunt heerlijke lokale gerechten ontdekken in Les Villages, het traditionele restaurant van het hotel, dat elke avond geopend is.
Im traditionellen Hotelrestaurant Les Villages kosten Sie abends lokale Köstlichkeiten.

Pension Lindenhof biedt comfortabele, rustieke kamers'. s Avonds kunt u genieten van de heerlijke, lokale gerechten in een informeel restaurant.
Sie wohnen in gemütlichen und rustikalen Zimmern. Am Abend genießen Sie köstliche regionale Gerichte im einladenden Restaurant der Pension Lindenhof.

Voor heerlijke koffie met gebak gaat u naar Treffpunkt Alpenstrand. Restaurant Luitpold serveert 's avonds seizoensgebonden specialiteiten, smakelijke lokale schotels, en klassieke Europese en Aziatische gerechten.
Im Treffpunkt Alpenstrand verweilen Sie bei leckeren Kuchen und Kaffee, während Sie auch im Restaurant Luitpold speisen können. Dort genießen Sie am Abend saisonale Spezialitäten, vorzügliche Gerichte aus der Region sowie klassische Speisen aus Europa und Asien.

Het smakelijke ontbijtbuffet is inbegrepen bij de kamerprijs. Gasten kunnen 's avonds terecht in het restaurant voor heerlijke regiospecialiteiten die bereid zijn met verse, lokale ingrediënten.
Ein schmackhaftes Frühstücksbuffet ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen. Abends serviert Ihnen das Restaurant köstliche regionale Gerichte, die aus frischen lokalen Zutaten zubereitet werden.

Na het ontbijt kunnen gasten het bos te voet of met de fiets verkennen. In de avond kunnen gasten in het restaurant van Gasthaus Laubacher Wald genieten van lokale, seizoengebonden specialiteiten met heerlijke vegetarische opties.
In den Abendstunden verwöhnt Sie das Restaurant mit lokalen, saisonalen Spezialitäten und leckeren vegetarischen Gerichten.

U kunt dagelijks genieten van een gratis ontbijt en 's avonds van schotels met lokale lekkernijen en heerlijke wijnen.
Täglich erhalten Sie ein kostenloses Frühstück und abends werden Platten mit Köstlichkeiten aus der Region sowie erlesene Weine serviert.