Traduction de «avond gratis wijn verkrijgbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Er is elke avond gratis wijn verkrijgbaar.
Jeden Abend können Sie kostenfrei eine Flasche Wein genießen.

Er wordt elke avond gratis wijn en hapjes geserveerd in de lounge bij het zwembad.
Abends genießen Sie in der Lounge und am Pool kostenfreien Wein und Snacks.

Er zijn elke avond gratis hapjes verkrijgbaar.
Jeden Abend werden kostenfreie Häppchen angeboten.

In de lobby zijn gratis kranten verkrijgbaar en in de avond wordt hier een receptie met wijn gegeven.
Im Salon in der Lobby sind kostenfrei Zeitungen erhältlich, während Sie hier auch abends an einer Weinverkostung teilnehmen können.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.

Gasten kunnen genieten van half pension, voor 6 dagen in de week, dat bestaat uit ontbijt, thee en gebak in de middag en een 3-gangen diner met gratis wijn in de avond.
An 6 Tagen der Woche genießen Sie Halbpension, welche das Frühstück, Tee und Kuchen am Nachmittag und abends ein 3-Gänge-Menü inklusive Wein beinhaltet.

Elke avond wordt bij Gaige House Glen Ellen gratis wijn- en kaasproeverijen aangeboden.
Jeden Abend lädt das Gaige Haus Glen Ellen zu einer kostenfreien Wein- und Käseverkostung ein.

Gasten kunnen ook de avond afronden met een gratis wijn- en kaasreceptie.
Am Abend entspannen Sie außerdem beim kostenfreien Wein- und Käseempfang.

Tijdens de openingstijden van de receptie kunt u drankjes, sandwiches en lichte maaltijden bestellen en elke ochtend wordt een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd op de gezellige 1e verdieping'. s Avonds is er gratis koffie verkrijgbaar.
Während der Öffnungszeiten der Rezeption können Sie Getränke, Sandwiches und leichte Mahlzeiten bestellen. Zudem genießen Sie jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet, das in der einladenden 1. Etage serviert wird.

In de lobby is gratis koffie verkrijgbaar en 's avonds is in de Lobby Bar een compleet aanbod aan drankjes beschikbaar.
In der Lobby bedienen Sie sich kostenfrei am Kaffeestand, während eine vollständige Getränkekarte jeden Abend in der Lobby Bar angeboten wird.