Traduction de «avond een populair buffet » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotell Älgen wordt elke avond een populair buffet geserveerd.
Zum Abendessen wartet im Hotell Älgen ein beliebtes Buffet auf Sie.

Hotel Continental biedt overdag en 's avonds een gevarieerd buffet met eten en drinken.
Das Hotel Continental bietet Ihnen tagsüber und am Abend ein abwechslungsreiches Buffet mit Speisen und Getränken.

Eens per week worden er een galadiner en een thema-avond met een buffet met Tiroolse en internationale specialiteiten verzorgd.
Ein Galadinner und ein Themenabend mit einem Buffet aus Tiroler und internationalen Spezialitäten stehen einmal pro Woche auf dem Programm.

In de café-bar kunt u de hele dag terecht voor drankjes en snacks. Er wordt elke avond een heerlijk buffet verzorgd tijdens het happy hour van het hotel.
Die Café-Bar bietet den ganzen Tag über Getränke und Snacks, und ein köstliches Buffet steht jeden Abend während der Happy Hour des Hotels zur Verfügung.

Het gastronomische restaurant biedt 's avonds een internationaal buffet en à-la-cartemaaltijden.
Das Gourmetrestaurant serviert Ihnen am Abend ein internationales Buffet und À-la-carte-Gerichte.

Stay's Café is een populaire ontmoetingsplaats waar u 's avonds kunt genieten van een glas wijn of een koud biertje.
Im Café des Stay können Sie am Abend bei einem Glas Wein oder einem kühlen Bier verweilen.

Het terras ligt naast het park Linnanpuisto en is een populaire plek om 's middags koffie en 's avonds in de zomer cocktails te drinken.
Direkt neben dem Linnanpuisto-Park befindet sich die Terrasse, die im Sommer ein beliebter Ort für den Nachmittagskaffee oder einen abendlichen Cocktail ist.

Overdag kunt u een van de vele fietsroutes van Middelkerke verkennen, of deelnemen aan de vele buitenactiviteiten in het gebied'. s Avonds kunt u een gokje wagen in het populaire casino dat op loopafstand van het hotel ligt.
Tagsüber entdecken Sie die Radwanderwege rund um Middelkerke oder nutzen das breit gefächerte Outdoor-Sportangebot der Region. Abends versuchen Sie Ihr Glück im beliebten Kasino, das nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Excelsior mit spannendem Glücksspiel lockt.

De binnenplaats van het hotel is een populaire ontmoetingsplaats, waar u 's middags kunt genieten van koffie en 's avonds van een cocktail.
Der Innenhof des Hotels ist ein beliebter Treffpunkt für den Nachmittagskaffee sowie Cocktails am Abend.

Het populaire Banh Thai Restaurant serveert elke avond authentieke Thaise gerechten.
Das beliebte Restaurant Banh Thai serviert abends authentische thailändische Küche.