Traduction de «avond een andere film » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een gratis WiFi-zone en in de bioscoop wordt elke avond een andere film in het Italiaans of Engels vertoond.
Die Nutzung des WLAN ist innerhalb festgelegter Bereiche kostenlos und jeden Abend wird Ihnen ein neuer Film auf italienisch oder englisch vorgeführt.

In de avond worden er films vertoond in de lobbylounge en soms worden er jazzconcerten en andere evenementen gehouden.
Am Abend werden in der Lobbylounge Filme gezeigt, während manchmal auch Jazzkonzerte und andere Veranstaltungen stattfinden.

De accommodatie geeft iedere avond een ander themafeest, waaronder een karaoke-avond, DJ Fridays en een salsa-avond.
Vergnügen Sie sich in der Unterkunft jeden Abend auf einer Party zu einem anderen Thema u. a. Karaoke-Abend, DJ Freitage und Salsa-Nacht.

Het Liberotto is alleen geopend voor gasten en verzorgt een Amerikaans ontbijtbuffet. Het serveert bovendien een buffet voor het diner met elke avond een ander thema.
Im Liberotto, das den Hotelgästen vorbehalten ist, stärken Sie sich morgens an einem amerikanischen Frühstücksbuffet und genießen abends Buffets, die von täglich wechselnden Themen inspiriert werden.

Het restaurant serveert een mix van Afrikaanse en internationale gerechten met elke avond een ander menu.
Im Restaurant wird ein jeden Abend wechselndes Menü der afrikanisch-internationalen Fusionsküche serviert.

Voor het diner kunt u 's avonds onder andere genieten van Tiroler schotels en gerechten van de barbecue.
Zum Abendessen gehören typische Tiroler Gerichte und Grillspezialitäten.

Op verzoek worden er 's avonds onder andere visgerechten geserveerd.
Auf Anfrage werden zum Abendessen Fischgerichte serviert.

Het restaurant van het Bellier serveert elke avond een ander menu.
Im Restaurant des Bellier wählen Sie aus der jeden Abend wechselnden Speisekarte.

Alle kamers van het Clinton zijn voorzien van airconditioning en een lcd-tv met Mediaset Premium-zenders met onder andere films, sport en documentaires.
Alle Zimmer im Clinton sind mit Klimaanlage und einem LCD-TV mit Mediaset Premium-Kanälen ausgestattet, auf denen Filme, Sport und Dokumentationen gezeigt werden.

Het Rest Fun beschikt over een internetcafé met een computerhoek en lounges met verschillende thema's, onder andere film, gezin, kantoor en Xbox.
Die weiteren Vorzüge des Rest Fun umfassen ein Internetcafé mit einer PC-Ecke sowie mehrere Lounges, die nach unterschiedlichen Themen dekoriert sind wie Kino, Familie, Büro oder X-box.