Traduction de «avond de last post » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten van het Poorthuis ligt de Menenpoort, waar elke avond de Last Post (laatste groet aan de gesneuvelden) wordt geblazen.
Das Tor Meenenpoort, wo jeden Abend der letzte Zapfenstreich geblasen wird, liegt 5 Gehminuten vom Poorthuis entfernt.

De Menenpoort, waar de Last Post-plechtigheid plaatsvindt, ligt op 250 meter afstand.
Die Last Post Zeremonie am Menin-Tor findet in 250 m Entfernung statt.

In Ieper, onder de Menenpoort, wordt elke dag de 'Last Post' geblazen. Vanaf Poperinge rijdt u er in 15 minuten naartoe.
The Last Post wird täglich im nur 15 Fahrminuten entfernten Ypern gespielt.

De bar van het hotel is de hele avond geopend. Wie de omgeving van het hotel wil verkennen kan bij Hotel Ancien Relais De Poste een fiets huren.
Mit den vom Hotel Ancien Relais De Poste angebotenen Leihfahrrädern erkunden Sie die umliegende Landschaft.

In de avond worden er Duitse en internationale gerechten geserveerd in het gezellige Restaurant zur Post.
Im gemütlichen Restaurant zur Post genießen Sie am Abend deutsche und internationale Küche.

Deze beschikt over een mediterrane sauna die ideaal is om even alle zorgen achter u te laten. In de avond kunt u genieten van een drankje in de gezellige kelderbar Postmarie van het Akzent Hotel Zur Post.
Genießen am Abend einen Drink an der gemütlichen Kellerbar Postmarie.