Traduction de «avond bij de eigen jasmin lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van de zon op de ligstoelen bij het zwembad, of genieten van de avond bij de eigen Jasmin Lounge met panoramisch uitzicht.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool in der Sonne oder erfreuen Sie sich am Abend in der hoteleigenen Jasmin Lounge am Panoramablick.

Het heeft 19 eigen restaurants en lounges, evenals een theater en live entertainment in de avond.
Freuen Sie sich auf dessen 19 Restaurants und Lounges sowie ein Theater und das abendliche Live-Unterhaltungsprogramm.

Het hotel heeft een eigen restaurant, The Granite Lounge, waar elke ochtend een vers ontbijtbuffet wordt geserveerd. Het restaurant serveert 's avonds een variatie aan visgerechten.
Das hoteleigene Restaurant The Granite Lounge serviert Ihnen morgens ein frisches Frühstücksbuffet und Meeresfrüchte zum Abendessen.

Het Indian Head Resort werd in 2009 uitgeroepen tot het Beste Gezinsvriendelijke Resort in New Hampshire. In de eigen lounge van het hotel wordt in de avond voor live-amusement gezorgd. Verder is er voor de kleintjes een seizoensgebonden en begeleid programma, en heeft het hotel een grote souvenirwinkel.
Gewählt zum familienfreundlichsten Ferienort in New Hampshire 2009, erleben Sie im Indian Head Resort abendliche Unterhaltung in der hoteleigenen Lounge, saisonabhängige Kinderanimation und können im großen Souvenir-Shop einkaufen.