Traduction de «avola » (Néerlandais → Allemand) :

Avola is ook bekend vanwege de productie van amandelen en van een zeer populaire wijnstok die wordt gebruikt in de beroemde wijnproductie van Nero d'Avola. Het restaurant van het Turismo Rurale Avola Antica biedt de specialiteiten van de Siciliaanse traditie en is met name populair om de kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Avola ist auch bekannt für die Produktion von Mandeln und dem Traubenwein nero d’Avola. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen traditionelle sizilianische Spezialitäten und wird vor allem aufgrund der Verwendung hochwertiger Zutaten geschätzt.

Het Avola Antica ligt tussen de belangrijkste steden Siracusa en Noto, op de zogenaamde 'barokke kust' van Sicilië.
Das Avola Antica befindet sich zwischen den wichtigen Städten von Noto und Syrakus an der Küste Riviera Barocca.

Avola ligt op 10 minuten rijden, en de luchthaven Catania-Fontanarossa ligt op 1 uur met de auto.
Avola befindet sich 10 Autominuten entfernt. Den Flughafen Catania-Fontanarossa erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde.

Dit hotel in Avola biedt plaatselijke winkels en een conciërgeservice aan.
Dieses Hotel in Avola hat viel zu bieten: Einkaufsmöglichkeiten und Concierge-Service lassen keinen Wunsch offen.

Deze bed breakfast in Avola biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een tuin aan.
Dieses BB in Avola hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Textilreinigungsservice und Garten lassen keinen Wunsch offen.

In het Turismo Rurale Avola Antica geniet u van een vakantie in de natuur. Het ligt op een mooie heuvel die uitkijkt over het natuurreservaat van Cava Grande del Cassibile.
Freuen Sie sich auf einen naturnahen Urlaub in diesem, auf einem wunderschönen Hügel mit Blick auf das Naturschutzgebiet von Cava Grande del Cassibile gelegenen Hotel.

Villa Ginevra ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Avola.
Mit einem aufblasbaren Pool begrüßt Sie die Villa Ginevra eine 20-minütige Fahrt vom Zentrum von Avola entfernt.

Villa Stefy is gevestigd in Avola, op 800 meter van de Ionische Zee, en biedt een verhoogd gedeeld buitenzwembad, een tuin en een gemeubileerde patio met barbecuefaciliteiten.
Die Villa Stefy begrüßt Sie in Avola, 800 m vom Ionischen Meer entfernt, und bietet Ihnen einen gemeinsamen oberirdischen Außenpool, einen Garten, eine möblierte Terrasse und Grillmöglichkeiten.

Villa Cavagrande ligt op 10 km van het centrum van Avola en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen tuin.
Die Villa Cavagrande erwartet Sie 10 km vom Zentrum von Avola entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit eigenem Garten.

Het 3-sterrenhotel Don Giovanni ligt in Zuid-Sicilië, op slechts 250 meter van de Middellandse Zee en op slechts 1,5 km van het centrum van Avola.
Nur 250 m vom Mittelmeer entfernt im Süden Siziliens begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Don Giovanni. Sie wohnen lediglich 1,5 km vom Stadtzentrum von Avola entfernt.