Traduction de «avila hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Curaçao Avila Hotel ligt aan het strand, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Willemstad op het eiland Curaçao.
Das Curaçao Avila Hotel liegt direkt am Strand, nur 5 Autominuten vom Zentrum von Willemstad auf der Insel Curaçao entfernt.

Dit simpele en aantrekkelijk geprijsde hotel ligt in het historische centrum van Ávila. Het is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie in de regio, of voor een zakenreis.
Dieses schlichte, preisgünstige Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Ávila. Es ist die ideale Unterkunft für einen erholsamen Urlaub in der Region oder für eine Geschäftsreise.

Dit charmante hotel ligt in een natuurlijke omgeving in El Barco de Avila. Het is de perfecte locatie om te rusten en te ontspannen in een schilderachtige stad.
Dieses charmante Hotel liegt inmitten der Natur in Barco de Avila und eignet sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt in einer reizvollen Stadt.

Het hotel ligt tegenover de kathedraal van Ávila, op 500 meter van het klooster en het museum van Santa Teresa.
Hier wohnen Sie in Ávila gegenüber der Kathedrale sowie nur 500 m vom Kloster Santa Teresa mit Museum entfernt.

Het hotel ligt op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Avila en biedt uitzicht op de middeleeuwse stadsmuren.
Nur 3 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Avilas erwartet Sie mit Blick auf die mittelalterliche Stadtmauer dieses Hotel.

Dit hotel ligt in de charmante oude binnenstad van Ávila, op slechts 200 meter van de kathedraal van Ávila.
Dieses Hotel befindet sich in der bezaubernden Altstadt von Ávila, nur 200 m von der Kathedrale von Ávila entfernt.

Dit hotel ligt in de historische binnenstad van Ávila, tussen de pittoreske Basiliek van San Vicente en de oude stadsmuren, en biedt gratis vast internet in het hele hotel.
Das Hotel besticht durch seine Lage in der Altstadt von Avila, zwischen der malerischen Basilika von St. Vincente und der alten Stadtmauer. In allen Bereichen des Hotels profitieren Sie von kostenfreiem Internetzugang.

Het hotel ligt in het middeleeuwse centrum van Ávila, dat zich vooral kenmerkt door de nauwe straatjes, de kathedraal en Plaza de Santa Teresa.
Im Herzen von Ávila begrüßt Sie das Hotel im mittelalterlichen Zentrum mit seinen bezaubernden schmalen Gassen, der gothischen Kathedrale und der Plaza de Santa Teresa.

Dit hotel ligt op 20 meter van de Puerta de la Santa, een historische toegangspoort tot Ávila.
Das Hotel begrüßt Sie in Ávila, nur 20 m von der Puerta de la Santa, eines der historischen Stadttore, entfernt.

Hotel Rastro ligt op een ideale locatie, vlakbij de belangrijkste bezienswaardigheden van Avila.
Das Hotel Rastro ist günstig in der Näher der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Ávila gelegen.