Traduction de «avenue avenida » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Den nächsten U-Bahnhof erreichen Sie in 5 Gehminuten und fahren von dort nur 4 Stationen zur Plaza de Catalunya.

Het pension ligt op 1,3 kilometer van de plaats Cabildo en de avenue Avenida de Mayo, en op 1,4 kilometer van het plein Plaza de Mayo.
Die Pension liegt 1,3 km vom Cabildo, 1,3 km von der Avenida de Mayo und 1,4 km vom Platz Plaza de Mayo entfernt.

Luxury Apartments Avenida Balboa ligt direct aan het strand aan Balboa Avenue in Panama-stad.
Die Luxury Apartments Avenida Balboa begrüßen Sie direkt an der Strandpromenade in der Avenida Balboa in Panama-Stadt.

Het Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue ligt aan de Avenida 9 de Julio en biedt gemakkelijke toegang tot de Obelisk, de wijk San Telmo en diverse andere toeristische bezienswaardigheden in Buenos Aires.
Das Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue heißt Sie auf der Avenida 9 de Julio willkommen. Der Obelisk, der Stadtteil San Telmo und mehrere andere Sehenswürdigkeiten von Buenos Aires sind von hier aus bequem erreichbar.

Op loopafstand van de accommodatie kunt u op uw gemak de vele charmante restaurants, winkels en nachtclubs van de Quinta Avenida (Vijfde Avenue) verkennen.
Nur wenige Gehminuten vom Porto Playa Hotel entfernt laden hübsche Restaurants, Geschäfte und Diskotheken in der Quinta Avenida zu einem Besuch ein.

Hotel Diamantina biedt eenvoudige accommodatie aan Brigadeiro Luis Antônio Avenue, op 850 meter van de Avenida Paulista en het metrostation Brigadeiro.
Das Hotel Diamantina begrüßt Sie an der Avenida Brigadeiro Luis Antônio nur 850 m von der Avenida Paulista und vom U-Bahnhof Brigadeiro entfernt.

Flat Itaim ligt gunstig in São Paulo, en biedt een appartement op slechts 200 meter van de Avenida de Julho 9 en op 850 meter van Faria Lima Avenue.
In günstiger Lage in São Paulo bietet das Flat Itaim ein Apartment nur 200 m von der Avenida 9 de Julho und 850 m von der Avenida Faria Lima entfernt.

Exe Sevilla Palmera ligt in de wijk Nuevo Porvenir van Sevilla en op 500 meter afstand van de avenue, genaamd Avenida de la Palmera.
Das Exe Sevilla Palmera begrüßt Sie in Sevillas Stadtteil Nuevo Porvenir, nur 500 m von der Avenida de la Palmera entfernt.

Het Once Plaza Hotel ligt op 1,1 km van Avenida Corrientes, op 2,4 km van 9 de Julio Avenue en op 2,4 km van het Theater Colon.
Das Once Plaza Hotel liegt 1,1 km von der Avenida Corrientes, 2,4 km von der Avenida 9 de Julio und 2,4 km vom Teatro Colon entfernt.

Het Savoy Hotel biedt designaccommodatie, een stijlvolle façade en een elegante inrichting. Het hotel ligt in het hart van de stad, aan Callao Avenue, op slechts 200 meter van de boulevard Avenida Corrientes.
Mit einer stilvollen Fassade und eleganter Gestaltung erwartet Sie das Savoy Hotel mit Designzimmern an der Avenida Callao im Herzen der Stadt und nur 200 m von der Avenida Corrientes entfernt.