Traduction de «auto toegankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is voor de gasten met de auto toegankelijk.
Als Hotelgast ist die Zufahrt mit dem Auto für Sie gestattet.

Riad Damia Fes is gevestigd binnen de muren van de oude medina, maar is toegankelijk met de auto. Deze voortreffelijk onderhouden meesterswoning, die equivalent is aan een 4-sterrenaccommodatie, mengt de schoonheid van Andalouse traditie met moderne voorzieningen.
Die von den Mauern der Alten Medina umgebene und dennoch mit dem Auto erreichbare 4-Sterne-Unterkunft empfängt Sie in einem ausgezeichnet gepflegten Herrenhaus, das die Schönheit der andalusischen Tradition mit modernen Annehmlichkeiten verbindet.

Het Lekvi biedt een appartement met een eigen park alleen toegankelijk voor gasten, gratis WiFi en airconditioning. U kunt bij de accommodatie een auto huren u vindt er is een snackbar, evenals een 24-uursreceptie.
Das Lekvi verfügt über ein Apartment mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage. In der Unterkunft profitieren Sie von einem Mietwagenservice, einer Snackbar sowie einer 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel is goed toegankelijk voor auto's en beschikt over een eigen parkeerplaats.
Das Hotel ist gut mit dem Auto zu erreichen und bietet eigene Parkplätze.

De skilift van Alpe d'Huez is toegankelijk vanuit Oz-en-Oisans, dat te bereiken is in 10 minuten met de auto of in 15 minuten met de gratis pendelbus die stopt buiten het hotel.
Den Skilift Alpe d'Huez erreichen Sie von Oz-en-Oisans, das mit dem Auto 10 Minuten entfernt liegt, der kostenlose Shuttlebus, der vor dem Hotel hält, bringt Sie in 15 Minuten dort hin.

Imperatrice Village Résidence Hôtelière is alleen toegankelijk met de auto. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 10 minuten rijden, terwijl de internationale luchthaven Martinique Aimé Césaire zich bevindt op 13 km afstand.
Das Imperatrice Village Résidence Hôtelière können Sie nur mit dem Auto erreichen. Die nächste Bushaltestelle liegt 10 Autominuten entfernt und zum internationalen Flughafen Martinique Aimé Césaire gelangen Sie nach 13 km.

Met de auto bent u in minder dan 5 minuten bij het treinstation van Rheinsberg. Het is makkelijk toegankelijk voor rolstoelgebruikers.
Der Bahnhof Rheinsberg ist 4 Autominuten entfernt und bietet einen einfachen Zugang für Rollstuhlfahrer.

Hotel Engelberg is gelegen in een autovrije zone, maar is toegankelijk met de auto.
Das Hotel Engelberg liegt in einer autofreien Zone, ist aber mit dem Auto erreichbar.

Riad Al Tainam biedt ook een pendeldienst naar de luchthaven, een wasserijservice en een babysitservice. Riad Al Tainam ligt midden in de medina in de wijk Arset Al Houta, die toegankelijk is met de auto.
Profitieren Sie auch vom Flughafentransfer sowie vom Wäsche- und Babysittingservice des Riad Al Tainam. Das Riad Al Tainam liegt im Herzen der Medina im Stadtviertel Arset Al Houta, das mit dem Auto erreichbar ist.

Sueños Tulum beschikt over een eigen bar en een restaurant met lokale gerechten, uitsluitend toegankelijk voor gasten. Lopend, met de fiets of met de auto bereikt u andere eetgelegenheden.
Das Sueños Tulum beherbergt eine Bar und ein Restaurant mit lokaler Küche exklusiv für Hotelgäste.