Traduction de «auto of trein worden bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven van Zürich en de Kloten kan vanaf het Schweizerhof in 15 minuten per auto of trein worden bereikt.
Die Flughäfen Zürich und Kloten erreichen Sie vom Schweizerhof in 15 Minuten mit dem Auto oder dem Zug.

In minder dan 20 minuten bereikt u per auto of trein het stadscentrum van Frankfurt.
Mit dem Auto oder dem Zug erreichen Sie die Frankfurter Innenstadt in 20 Minuten.

Het stadscentrum van Kopenhagen bereikt u per auto of trein in 30 minuten.
Das Stadtzentrum von Kopenhagen erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 30-minütigen Auto- oder Zugfahrt.

Hierdoor is de accommodatie eenvoudig bereikbaar per auto of trein. Het businesspark Victoriei bereikt u in 7 minuten lopen.
Den Businesspark Victoriei erreichen Sie nach 7 Gehminuten.

Suhl kan in 30 minuten met de auto of met de trein worden bereikt.
Suhl erreichen Sie mit dem Auto nach 30 Minuten oder mit dem Zug.

Milaan bereikt u met de auto of trein in 30 minuten.
Mailand erreichen Sie mit dem Auto oder dem Zug in 30 Minuten.

Het kuuroord Bad Münster am Stein-Ebernburg kan in minder dan 15 minuten met de auto of met de trein worden bereikt.
Die Kurstadt Bad Münster am Stein-Ebernburg ist mit dem Auto oder der Bahn in weniger als 15 Minuten erreichbar.

De stations Tokyo en Akihabara liggen beide op minder dan 10 minuten met de trein, Ginza Station kan met de trein worden bereikt in slechts 3 minuten.
Zu den Bahnhöfen Tokio und Akihabara gelangen Sie mit dem Zug jeweils innerhalb von 10 Fahrminuten, und zum Bahnhof Ginza dauert die Bahnfahrt lediglich 3 Minuten.

De luchthaven Londen Gatwick ligt op minder dan een half uur per auto of trein. Londen is met de trein in slechts 50 minuten te bereiken.
Zum Flughafen Gatwick gelangen Sie mit dem Auto oder dem Zug in weniger als einer halben Stunde. London erreichen Sie mit der Bahn in nur 50 Minuten.

Tokyo Sky Tree kan binnen 20 minuten met de trein worden bereikt.
Den Tokyo Sky Tree erreichen Sie mit dem Zug nach 20 Minuten.