Vertaling van "auto niet op straat " (Nederlands → Duits) :

Er kan een continentaal ontbijt geserveerd worden en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar, zodat u uw auto niet op straat hoeft te parkeren.
Kostenfreie Parkplätze stehen abseits der Straße zur Verfügung und ein kontinentales Frühstück kann bereitgestellt werden.

Er is privéparkeergelegenheid beschikbaar (niet op straat).
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen abseits der Straße zur Verfügung.

Het Volga Apart Hotel ligt op 10 minuten rijden van het Rode Plein in Moskou, aan een rustige straat niet ver van de Tuinring.
Nur eine 10-minütige Autofahrt vom Roten Platz in Moskau entfernt begrüßt Sie das Volga Hotel in einer ruhigen Straße unweit des Gartenringes.

Naar de beroemde Lipscani-straat is het niet meer dan 1 minuten lopen.
Der bekannte Straße Lipscani erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß.

Het Cali Hotel beschikt niet over een restaurant, maar in dezelfde straat vindt u ook een aantal regionale visrestaurants en cafés.
Für Ihre Mobilität sorgen der Auto- und Fahrradverleih. Das Cali Hotel verfügt zwar über kein Restaurant es warten jedoch eine Auswahl an lokalen Fischrestaurants und Cafés auf der gleichen Straße auf Ihren Besuch.

De faciliteiten omvatten beveiligde parkeergelegenheid (niet op straat), een gemeenschappelijke wasruimte en gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Sie finden sichere Parkplätze abseits der Straße. Darüber hinaus sind eine gemeinschaftlich genutzte Waschküche und ein gemeinsamer Grillplatz vorhanden.

Ze bevinden zich op de vierde verdieping van het gebouw, zodat de drukte van de straat niet wordt gehoord.
Die Unterkünfte liegen in der vierten Etage des Gebäudes, weitab vom Straßenverkehr.

De kinderen hoeven niet eens een straat over te steken om er te komen.
Die Kinder müssen nicht einmal eine Straße überqueren, um dorthin zu gelangen.

Het Mezzaluna ligt niet direct aan de straat, maar in de tweede huizenrij.
Das Mezzaluna Hotel liegt etwas abseits der Straße in zweiter Reihe.

Het Hampton Park Hotel ligt in het district Jardins in São Paulo, niet ver van de 9 de Julho Avenida en de Oscar Freire-straat.
In São Paulo im Stadtteil Jardins erwartet Sie unweit der Avenida 9 de Julho und der Straße Rua Oscar Freira das Hampton Park Hotel. Von hier erreichen Sie bequem zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Museen.