Traduction de «auto in alle veiligheid » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast heeft een overeenkomst met een garage, waar u uw auto in alle veiligheid kunt achterlaten. Deze garage bevindt zich op slechts 200 meter van BB Stesicoro.
Dieses Bed Breakfast verfügt über eine Vereinbarung mit einer nur 200 m entfernten Garage, welche sicheren Schutz für Ihr Fahrzeug bietet.

Het gebouw beschikt over een eigen afsluitbare parkeergarage voor de veiligheid van uw auto.
Das Gebäude verfügt über eine separate, private Garage, die abgeschlossen wird.

Alle kamers hebben een slot dat is voorzien van een extra alarm voor meer veiligheid.
Jedes der Türschlösser der Zimmer ist für größere Sicherheit mit einem zusätzlichem Alarm ausgestattet.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, kabel-tv, breedbandinternet, een telefoon met voicemail en een elektronisch sleutelpasje voor optimale veiligheid.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Kabel-TV, einen Breitband-Internetzugang, einen Telefonnachrichtenservice und eine elektronische Schlüsselkarte für vollständige Sicherheit.

Naast veiligheid, comfort, ontspanning en gezelligheid biedt het hotel alle diensten die u nodig heeft om van uw verblijf te genieten, zoals een nachtportier en een kluisje bij de receptie.
Das Hotel bietet Ihnen neben Sicherheit, Komfort, Unterhaltung und Freundlichkeit alle Leistungen, die Sie sich für einen angenehmen Aufenthalt wünschen: Dazu gehören auch ein Nachtportier sowie ein Safe an der Rezeption.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en bevinden zich op de begane grond, dat eersteklas comfort, privacy en veiligheid biedt.
Alle Zimmer verfügen über ein Bad und bieten durch ihre Lage im Erdgeschoss ein hohes Maß an Komfort, Privatsphäre und Sicherheit.

Op 15 minuten loopafstand van Alle Ginestre Capri BB is het centrum van Anacapri te vinden. De stad Capri bereikt u per auto in 10 minuten.
Das Alle Ginestre Capri BB liegt 15 Gehminuten vom Ortskern von Anacapri entfernt. Eine 10-minütige Fahrt bringt Sie in die Ortschaft Capri.

U kunt een auto huren bij het Peninsula Residence All Suite. Het hotel heeft een sauna en een businesscentrum. Een wasservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Zu den weiteren Vorzügen des Peninsula Residence All Suite Hotel gehört eine Sauna. Die Wäschemöglichkeiten nutzen Sie gegen Aufpreis.

Tot slot kunt u in Marconfort Beach Club Hotel All Inclusive auto's en fietsen huren. Parkeren op het terrein is gratis.
Kostenfreie Parkplätze sind vor Ort verfügbar.

Vanuit deze plaats kunt u niet alleen genieten van alle spadiensten, maar ook gemakkelijk de kunstschatten van de regio verkennen (de kunststeden Florence, Siena, Lucca en Pisa zijn alle met de auto of de trein in maximaal 1 uur te bereiken), evenals de natuurlijke wonderen en gastronomische geheimen van het gebied.
Freuen Sie sich auf die herzliche, für die Toskana typische Gastfreundlichkeit und auf einen angenehmen Aufenthalt in Stil und Komfort. Die Stadt, die für Ihre Heilbäder berühmt ist, eignet sich zudem ideal als Ausgangspunkt, um die kulturellen Schätze der Region (wie die Kunststädte Florenz, Siena, Lucca und Pisa, die alle innerhalb 1 Stunde mit dem Auto oder dem Zug erreichbar sind) sowie die wunderbare Natur und fantastischen Restaurants zu entdecken.