Traduction de «authentieke stijlkenmerken en tijdloze » (Néerlandais → Allemand) :

Het Old Government House heeft tot op de dag van vandaag zijn authentieke stijlkenmerken en tijdloze charme en elegantie weten te bewaren.
Heute können Sie im Old Government House noch immer zahlreiche der beeindruckenden Original-Stilemente sowie den zeitlosen Charme und die Eleganz des Hauses bewundern.

Het interieur van het hotel biedt comfortabele accommodatie met prachtige authentieke stijlkenmerken en een historische charme.
Im Inneren bietet das Hotel komfortable Unterkünfte mit wunderschönen, originalen Elementen und nostalgischem Charme.

De authentieke stijlkenmerken vormen een mooi contrast met het moderne meubilair en het moderne design.
Die Treppen haben schöne schmiedeeiserne Geländer und die Böden sind mit schönen Fliesen ausgelegt. Die originalen Stilelemente stehen in Einklang mit modernem Mobiliar und modernem Design.

Kingslyn is een charmante villa met authentieke stijlkenmerken die aan het begin van de 20e eeuw is gebouwd. Het ligt in het hart van Kaapstad, aan de voet van de Signaalheuvel.
Erbaut um die Jahrhundertwende liegt das charmante Herrenhaus im Herzen von Kapstadt am Fuße des Signal Hills.

Het hotel heeft allerlei antieke versieringen en authentieke stijlkenmerken en biedt een gezellige ambiance in een huiselijke inrichting.
Antike Ornamente und authentische Details aus vergangenen Tagen sorgen für eine heimelige Atmosphäre.

Gasthaus zur Tanne heeft een klassieke inrichting en in het hele pand zijn authentieke stijlkenmerken te vinden.
Das Gasthaus zur Tanne ist klassisch eingerichtet und verfügt noch über originale Details des Gebäudes.

Gevestigd in een traditioneel Sevillaans huis uit de 18e eeuw, bieden deze appartementen een authentieke ervaring van het tijdloze Andalusië.
In einem traditionellen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegen, bieten diese Apartments eine typisch andalusische Atmosphäre.