Traduction de «authentieke ontbijtruimte met open » (Néerlandais → Allemand) :

In de authentieke ontbijtruimte met open haard wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden.
Genießen Sie ein tägliches Frühstücksbuffet im authentischen Frühstücksraum mit Kamin.

Iedere ochtend wordt er in de authentieke ontbijtruimte een continentaal ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich in der Lounge mit ihrem besonderen Ambiente bei einem kontinentalen Frühstück.

U kunt genieten van uw ontbijt in de authentieke ontbijtruimte met een gewelfd plafond.
Sie können Ihr Frühstück in einem historischen Frühstücksraum mit gewölbter Decke genießen.

Een uitgebreid ontbijt wordt dagelijks in de authentieke ontbijtruimte met stenen muren geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstück wird täglich im authentischen Frühstücksraum serviert, dessen steinerne Mauern für ein hübsches Ambiente sorgen.

De ontbijtruimte met open haard kan overdag worden gebruikt als een lounge.
Tagsüber wird der Frühstücksraum, in dem sich ein Kamin befindet, als Lounge genutzt.

In de ontbijtruimte met open haard wordt elke dag een eenvoudig ontbijt geserveerd.
Ihren Tag beginnen Sie bei einem einfachen Frühstück im Frühstücksraum mit einem offenen Kamin.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtruimte met open haard een ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum mit Kamin am Frühstücksbuffet.

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijtbuffet in de ontbijtruimte met open haard.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet des Hotels wird Ihnen im gemütlichen Frühstücksraum mit Kamin serviert.

In de wijnbar van de BB kunt u genieten van streekproducten en tal van wijnen. Elke ochtend kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijt, geserveerd in de ontbijtruimte met open haard, of bij mooi weer op het terras.
Die Weinbar verwöhnt Sie mit regionalen Produkten und einer großen Auswahl an Weinen. Freuen Sie sich morgens auf ein süßes und herzhaftes Frühstück, das im Frühstücksraum am Kamin serviert wird. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

In de winter wordt het ontbijtbuffet geserveerd in de knusse ontbijtruimte met open haard en in de zomer op het terras.
Im Winter wird diese Mahlzeit im gemütlichen Frühstücksraum mit Kamin serviert, im Sommer draußen auf der Terrasse.